[Csaladtortenet 2] Segítség kérés

[Hedvig Gaspar]

Azt hiszem, a Dnalis =Dominalis=uradalmi.
Üdv:  Hédi

________________________________
From: csaladtortenet <csaladtortenet-bounces at levlista.theka.hu> on behalf of Julia Szent-Gyorgyi <jpmiaou at gmail.com>
Sent: April 14, 2020 10:54 AM
To: Ábrahám Péter <abraham.p at upcmail.hu>
Cc: Családtörténeti levlista <csaladtortenet at levlista.theka.hu>
Subject: Re: [Csaladtortenet 2] Segítség kérés

> Mária Anna (Steph. Rock) utáni szöveget nem értem.
> URL: <http://levlista.theka.hu/pipermail/csaladtortenet/attachments/20200414/fe860914/MARock.JPG>

In Majo 1749no.
Die 11na.
Maria Anna Stephani Prochauszka Braxatoris Dnalis filia. aetatis
duarum septimanarum.

1749 májusában.
11.-én.
Mária Anna, Prochauszka István serfőző úrnak [vagy uradalmi
serfőzőnek?] leánya. Életkora két hét.

/\ /\
>*.*<
  ==  ==  ==  ==  ==
Támogatott csatolmányok:jpg, jpeg, gif, png, pdf; Max. méret: ~3 MB
_____________________________________________________________________________
levelező lista honlap: http://levlista.theka.hu/mailman/listinfo/csaladtortenet
Levlista fórum: http://forum.csaladkutatas.hu