[Csaladtortenet 2] Kérés
Julia Szent-Gyorgyi
jpmiaou at gmail.com
2020. Ápr. 30., Cs, 18:19:50 CEST
> Mellékelve egy család 2 gyereke bejegyzése.Egyik Rozália, másik Róza
Több szövegkörnyezet és részlet kéne. Mik az időpontok? Lehet, hogy ez
ugyanaz a bejegyzés, eredetiben és másodpéldányban? Vagy az egyik
születés, a másik halál? A kivágott sok kis oszlopocskából még a
típust sem lehet megállapítani.
Ha nem egy bejegyzés két változatáról van szó, és ugyanolyan típusú a
két kép, akkor szerintem kizárt dolog, hogy ez kétszer ugyanaz az
izraelita család legyen. Az askenázi szokás nem használta élő vagy
szerencsétlenül elhalt családtag nevét, tehát soha nem "próbálkoztak
újra" az elveszített csecsemő nevével.
Juli
/\ /\
>*.*<
További információk a(z) csaladtortenet levelezőlistáról