[Csaladtortenet 2] Segítség

[Farkas Beáta]

Természetesen "Jungfrau Johanna..."



-----Original Message-----
From: csaladtortenet <csaladtortenet-bounces at levlista.theka.hu> On Behalf Of Farkas Beáta
Sent: Sunday, August 2, 2020 6:11 AM
To: egervarigp at gmail.com; 'Czellecz Zoltán' <zczellecz at digikabel.hu>
Cc: 'Családtörténeti levlista' <csaladtortenet at levlista.theka.hu>
Subject: Re: [Csaladtortenet 2] Segítség

Kedves Gábor, kedves Zoltán,

én a következőket vélem kiolvasni:

Johanna Elisabeth
Herr Matthias Halwax evang. Schullehrer und Ortsnotär in Wandorf Theresia geborene Schwent/Schwert Jungfrau Johann Purtzel in Oedenburg mit ihrem Herrn Bruder Studiosus Theologia am Theologischen Institute zu Wien Johann Purtzel Johann Michael Tschurl Bauer in Wandorf mit seiner Ehegattin Elisabeth geb. Weiner/Steiner (?)

Nincs véletlenül másik gyermek, akinek a születési bejegyzésénél össze lehetne vetni a neveket?

Üdv.:
F. Beáta



-----Original Message-----
From: csaladtortenet <csaladtortenet-bounces at levlista.theka.hu> On Behalf Of egervarigp at gmail.com
Sent: Saturday, August 1, 2020 11:53 PM
To: Czellecz Zoltán <zczellecz at digikabel.hu>
Cc: Családtörténeti levlista <csaladtortenet at levlista.theka.hu>
Subject: Re: [Csaladtortenet 2] Segítség

Köszönöm, ez máris több, mint amit eddig tudtam!!!
Gábor

Sent from my iPhone

> 2020. aug. 1. dátummal, 22:35 időpontban Czellecz Zoltán <zczellecz at digikabel.hu> írta:
> 
> Kedves Gábor,
> 
> csatoltam az ágfalvi ker. anyakönyv (1783-1841) idevonatkozó lapját fotóban. Szükség szerint tovább nagyítható.
> Amit én a keresztszülőknél olvasni vélek, a következő:
> "Jungfrau Johanna R.... (?) in Oedenburg (?) /Sopron?/ mit Ihrem Herrn 
> ... studiosus Theologia am Theologischen Instituto zu ... Jos. R.... (úgy vélem, Johanna R-ével azonos családnév áll itt).
> Johann M...(?) ... Bauer in Wandorf mit seiner Ehegattin Elisabeth geb. Steiner."
> 
> üdv
> Czellecz Zoltán
> 
> ----- Eredeti üzenet ----- From: Julia Szent-Gyorgyi
> Sent: Saturday, August 01, 2020 10:03 PM
> To: Gábor Egervári
> Cc: Családtörténeti levlista
> Subject: Re: [Csaladtortenet 2] Segítség
> 
> A képfelbontás sajnos olvashatatlanul kevés. Talán nem PDF-ként kéne 
> letölteni, hanem jpg vagy png-ként? (Régen volt Őskereső előfizetésem, 
> már nem emlékszem, mik voltak a lehetőségek.)
> 
> Juli
> /\ /\
>> *.*<
> 
> Gábor Egervári <egervarigp at gmail.com> ezt írta (időpont: 2020. aug.
> 1., Szo, 15:43):
>> 
>> Kedves Segítőkész Hozzáértők!
>> 
>> Az üknagymamám, Johanna Elisabeth Halwax 1833. oct. 23-án született 
>> Wandorfban (Bánfalva), az Agendorfi anyakönyvben lelhető fel. Apja, 
>> Mathias Halwax Wandorfi tanító és helyi jegyző.
>> Anyja Theresia Schwenk (?). Eddig még nagyjából képben voltam. A 
>> keresztszülőknél azonban fennakadtam. A soproni Evangélikus 
>> Theológiát és és talán jogot vélek felfedezni, de már napok óta nem tudom megfejteni.
>> Minden segítséget nagyon köszönök!
>> Gábor
>> http://www.oskereso.hu/view/Ny_Agfalva_Ker_Akv_1783_1841/?pg=553&layo
>> ut=s
>> 
>> 
>> 
>> <http://www.avg.com/email-signature?utm_medium=email&utm_source=link&
>> utm_campaign=sig-email&utm_content=webmail>
>> Mentes
>> a vírusoktól. www.avg.com
>> <http://www.avg.com/email-signature?utm_medium=email&utm_source=link&
>> utm_campaign=sig-email&utm_content=webmail>
>> <#DAB4FAD8-2DD7-40BB-A1B8-4E2AA1F9FDF2>
>> --------- következő rész ---------
>> A non-text attachment was scrubbed...
>> Name: Johanna Halwax születési anyakönyv.pdf
>> Type: application/pdf
>> Size: 1134945 bytes
>> Desc: nem elérhető
>> URL: 
>> <http://levlista.theka.hu/pipermail/csaladtortenet/attachments/202008
>> 01/481216b6/JohannaHalwaxszletsianyaknyv.pdf>
>>  ==  ==  ==  ==  ==
>> Támogatott csatolmányok:jpg, jpeg, gif, png, pdf; Max. méret: ~3 MB 
>> _____________________________________________________________________
>> ________ levelező lista honlap: 
>> http://levlista.theka.hu/mailman/listinfo/csaladtortenet
>> Levlista fórum: http://forum.csaladkutatas.hu
> ==  ==  ==  ==  ==
> Támogatott csatolmányok:jpg, jpeg, gif, png, pdf; Max. méret: ~3 MB 
> ______________________________________________________________________
> _______ levelező lista honlap: 
> http://levlista.theka.hu/mailman/listinfo/csaladtortenet
> Levlista fórum: http://forum.csaladkutatas.hu <Screenshot 2020-08-01 
> 22.26.13.png>
  ==  ==  ==  ==  ==
Támogatott csatolmányok:jpg, jpeg, gif, png, pdf; Max. méret: ~3 MB _____________________________________________________________________________
levelező lista honlap: http://levlista.theka.hu/mailman/listinfo/csaladtortenet
Levlista fórum: http://forum.csaladkutatas.hu

  ==  ==  ==  ==  ==
Támogatott csatolmányok:jpg, jpeg, gif, png, pdf; Max. méret: ~3 MB _____________________________________________________________________________
levelező lista honlap: http://levlista.theka.hu/mailman/listinfo/csaladtortenet
Levlista fórum: http://forum.csaladkutatas.hu