[Csaladtortenet 2] Száli női név

Tamás Deák tamas.deak at gmail.com
2020. Dec. 6., V, 21:14:10 CET


Nőnél, ha Ferike, Fülöpke, Sándorka (!! bizony. Az egyik ősnagynénémet így
magyarította meg az aninai atya) egyértelmű, hogy nem becézés.


On Sun, Dec 6, 2020 at 9:03 PM Julia Szent-Gyorgyi <jpmiaou at gmail.com>
wrote:

> > > > Indexelésnél nem becézett nevet
> > > > használunk,
>
> ??!???
>
> Honnan tudod, hogy becézett, és ha becézett, akkor pontosan minek a
> becézése?
>
> Volt egy (távoli) rokonom, aki Ferike volt -- mert a szülei így
> csináltak női nevet a Ferencből. Ezt hogyan indexelnéd?
>
> Ha az anyakönyvben az áll, hogy Száli, akkor szerintem Szálit kell
> indexelni. Az indexet használó családfakutató dolga kideríteni, hogy
> ez Rozália, Szalomé, vagy egyszerűen Száli volt-e "hivatalosan".
>
> Juli
> /\ /\
> >*.*<
>   ==  ==  ==  ==  ==
> Támogatott csatolmányok:jpg, jpeg, gif, png, pdf; Max. méret: ~3 MB
>
> _____________________________________________________________________________
> levelező lista honlap:
> http://levlista.theka.hu/mailman/listinfo/csaladtortenet
> Levlista fórum: http://forum.csaladkutatas.hu
>


-- 
--
DEÁK Tamás
mailto: tamas at deakt.hu


További információk a(z) csaladtortenet levelezőlistáról