[Csaladtortenet 2] Fwd: pápai diszpenzáció

[Zám László]

                            Kedves Ádám!

    A latin szöveg amit közölsz  nem vérségi, hanem sógorsági fokozatot említi. és a felmentés ebből következően a kihirdetés alóli felmentést jelenti. Tehát létezett vérségi fokozat törvényes akadálya alóli felmentés és kihirdetés ( pl.: háromszori ) alóli felmentés.
    Mintha ma azt mondanánk, hogy ,ha elhúnyt a testvérem és az özvegy  férjéhez megyek nőül, minek azt már nagydobra verni.
                                                                    Zám L.
-------- Továbbított levél --------

Feladó: A.M. <schlosslovo at gmail.com>
Dátum: 2020 december 29 23:49:14
Tárgy: [Csaladtortenet 2] pápai diszpenzáció
Címzett: Családtörténet <csaladtortenet at levlista.theka.hu>

Kedves Levtársak,

szépapám lánytestvérének, Kiss Jozefának és Szabady Zsigmondnak Alsólendván
kelt 1865. évi házassági bejegyzésében találtam: " Dispensatione papali in
1. gradu affinitatis". A vőlegény 39 éves özvegyember volt, míg a
menyasszony 22 éves hajadon. Szabady Zsigmond első neje, Kiss Amália,
Jozefának volt a nővére. Tudomásom szerint sem apai, sem anyai rokonság nem
állt fenn a házasulandók között. Esetleg amiatt lehetett szükség
diszpenzációra, mert a vőlegény első neje a menyasszony testvére volt? Az
első házasságnál nem volt diszpenzáció.

Reményeim szerint megtalálom a diszpenzáció iratanyagát a püspöki
levéltárban, ha elmúlik a vírushelyzet. Csak még nem találkoztam ilyen
elsőfokú diszpenzációval.

Köszönettel és eredményekben, egészségben gazdag 2021-et kívánva:

Ádám
== == == == ==
Támogatott csatolmányok:jpg, jpeg, gif, png, pdf; Max. méret: ~3 MB
_____________________________________________________________________________
levelező lista honlap: http://levlista.theka.hu/mailman/listinfo/csaladtortenet
Levlista fórum: http://forum.csaladkutatas.hu