[Csaladtortenet 2] Esetleges Név változások ??

[Zsuzsanna Larsson Gilice]

Köszönöm, úgy értem e-mail hogy a “Tr” becenév kezdet szokatlan magyar nyelv? Teréz az is “becenév” biztos. De Trézsi meg Örzse valahogyan egy “érzés” nekem aki nem perfekt magyar tudomány van. 

A többi nevek még nem nagyon láttam beírások de fojtatom keresés.

Ha csak egyszerű keresés csinálok a FS a Beritál akkor mintha elő jön sok Bertalan. Ha meg Puzsák keresem, akkor például Pausich meg olyasmi nevek (Bács-Bodrog Szabadka terület) 

Köszönöm szépen!
Zsuzsanna

Kindest regards
Zsuzsanna Larsson Gilice
Artist MFA 
www.zsuzsannalarssongilice.com
zsuzsannagilice at gmail.com
+46 72 722 31 23





> 4 feb. 2020 kl. 15:00 skrev Julia Szent-Gyorgyi <jpmiaou at gmail.com>:
> 
> 
>> Trézsi az valami rövidítés Terézia?
> 
> Igen, a Trézsi a Terézia beceneve. Számomra az az érdekes benne, hogy
> a magyar nyelv általában kerüli a szóeleji mássalhangzó-torlódást (így
> lesz a Stephanusból István), de ebben a névben pont a fordítottja
> történt. (Legelőször Trésia formában találkoztam vele, határozottan
> magyarnyelvű csallóközi őseim között.)
> 
> Juli
> /\ /\
>> *.*<