[Csaladtortenet 2] kiolvasas segitség 1791

[Czellecz Zoltán]

Kedves Zsuzsanna,

a szöveg szerintem: Catharina uxor Matthaei Balass, azaz Matthaeus Baláss
(Balázs Máté) felesége, Katharina (Katalin)
uxor = feleség

A halotti és a házassági anyakönyveket is érdemes megnézni 1786-1788 között,
hátha az első feleség elhunyt és T. Pál újra nősült és ebből a házasságból 
is
születtek gyermekek.

üdv
Czellecz Zoltán


----- Eredeti üzenet ----- 
From: Zsuzsanna Larsson Gilice
Sent: Saturday, February 22, 2020 10:11 AM
To: családtörténet lista
Subject: [Csaladtortenet 2] kiolvasas segitség 1791

*Kedves Lista!*
tegnap kaptam segiseg kiolvasni eskuvés 1810.

Most gondolom megvan a völegény szuletes 1791. Elsöbb a Kalocsa digitalis
adatok pont az az oldal hiányzik, de megnéztem a FS original adatok Sz
Terez és ott megvan a beiras :)
*Ugye ez létezik hogy jó találat?*

Beiras 965_Szuletett Takács Andreas 1791 _ 7 NOV
Szulök Takács Paulus meg Petrik Elisabeta
A keresztszülök nem tudom olvasni; esetleg Catharina U...
Matthias Baláss ?
Látom a keresztszülö ami van alatta ott is a nö csaladnev ugyanaz
U...valami Uxor?
https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3Q9M-CSXZ-73CM-T?i=576&cat=2748210

Ezek a szulök amit kaptam segiseg eskuvö mikor András eskudött:
https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3Q9M-CSTZ-QK2S?cat=2748210
Takáts András 368.
1810 nov. 14. Haraszty József segédpap. Becsületes ifjú András, 18
éves, *Takáts Pál és Petrik Erzsébet fia, *Szabadka, és hajadon Rosa, 18
éves, Makay Mihály és Parády Judith leánya, Szabadka. Tanúk Kaiser
Mihály és Zágó Mihály, Szabadka.

Találtam amit gondolom  3 testver akik szulettek 1783, 1785, 1786
Aztan valami problema mert 1788 meg 1789 akkor ugayn az a név apja Takács
Pál de a felese´g Takács Petronilla?
De mikor a Andreas van beiras akkor Elisabeta Petrik az anyuka.

Most értem kell keresnem az Eskuvö Takács Andreas meg Petrik Elisabeta, ami
történt 1783 elött ahogy lehet gondolni.

Kedves udvözlet
Zsuzsanna

*Kindest regards*
*ZSUZSANNA LARSSON GILICE*
Artist MFA

Cell +46 72 722 31 23
www.zsuzsannalarssongilice.com
zsuzsannagilice at gmail.com
  ==  ==  ==  ==  ==
Támogatott csatolmányok:jpg, jpeg, gif, png, pdf; Max. méret: ~3 MB
_____________________________________________________________________________
levelező lista honlap:
http://levlista.theka.hu/mailman/listinfo/csaladtortenet
Levlista fórum: http://forum.csaladkutatas.hu