[Csaladtortenet 2] Kérés

[Julia Szent-Gyorgyi]

> https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QSQ-G99K-CJWP?i=384&cc=1986782&cat=975004
> A Családfő Terés és fia (2 első sorban felvéve) 9 . függőleges oszlopába
> beirt szavak értelmezését keresem

A 9. oszlop a szülőhely, tehát nem szótárban, hanem helységnévtárban
kell keresni a tartalmát.

"Novem meste Nitra": azt hiszem, Nové Mesto nad Váhom (Vágújhely) akar lenni.
"Valaszka Bela": Valaská Belá (Valászka-Bella, Bélapataka), vagyis helybéli.

https://web.archive.org/web/20140511185716/http://www.radixhub.com/radixhub/gazetteers/1913/nyitra.htm

Juli
/\ /\
>*.*<