[Csaladtortenet 2] születés Szibériában

[Tamás Deák]

Kedves mindenki,

az én tippem szerint itt a szokott háborúelőtti német helyesírással
torzított névről van szó, itt van például egy gyönyörű mintapéldány :

https://library.hungaricana.hu/hu/view/SomogyvarmegyeHivatalosLapja_1926/?pg=74&layout=s

így szerintem Dubrovkát keressük, ami a valóságban inkább Ungtölgyes lesz
...

https://hu.wikipedia.org/wiki/Dubrovka_(egy%C3%A9rtelm%C5%B1s%C3%ADt%C5%91_lap)

On Tue, Mar 3, 2020 at 6:46 PM Krisztián Skoumal <skoumi.gen at gmail.com>
wrote:

> Egy régi, 1843-as könyv alapján DUVROVKA volt
> - a Belozerszki körzetben - ez nem Szibéria
> - a Volocki (volóci?) körzetben - ha utóbbi, aminek a valószínűsége nulla,
> akkor biztos nem Szibéria
> - a Pereszlavl-Zalesszkij körzetben - nem Szibéria
> - a Selovszki (Silovszki) körzetben - nem Szibéria
> - az Usztyuzsna-Zselezopolszki körzetben - nem Szibéria
>
> DUVROVI volt az előbb említett Volocki, a Moszkvai és a Muromszki
> körzetben.
> Szibériára nincs utalás a könyvben.
>
> https://books.google.hu/books?id=yl8MAQAAMAAJ&pg=PA185&lpg=PA185&dq=%D0%94%D1%83%D0%B2%D1%80%D0%BE%D0%B2%D0%BA%D0%B0+%D1%81%D0%B8%D0%B1%D0%B8%D1%80%D1%8C&source=bl&ots=_6kaadAnG9&sig=ACfU3U3L_o_buur5knEN0jYIJO4kMsPWfg&hl=hu&sa=X&ved=2ahUKEwjKsquO6v7nAhVYBhAIHVPEAhQQ6AEwAHoECAUQAQ#v=onepage&q=%D0%94%D1%83%D0%B2%D1%80%D0%BE%D0%B2%D0%BA%D0%B0&f=false
>
> Természetesen ez nem jelenti azt, hogy nem volt Szibériában ilyen, vagy
> hasonló nevű település.
>
> Üdv
> Krisztián
>
> Puskás Lászlóné <ikepuskas at digitalvac.hu> ezt írta (időpont: 2020. márc.
> 3., K, 18:06):
>
> > Keresem anyakönyvi részét..
> >
> > Budnikov Márton meghalt Kemence 1940. febr.03.
> >
> > Született : Duwrowka Szibéria
> >
> > Őt a faluban csak az oroszként emlegették, majd megnősült itt Kemencén. ?
> >
> > Hol tudnám keresni a születési helyét és anyakönyvét stb..
> >
> > Az orosz keresőkben Budnikov név sok van, de Duwrowka helység nincs .
> >
> > Ebben kérem a segítséget. Köszönöm : Puskásné
> >
> >   ==  ==  ==  ==  ==
> > Támogatott csatolmányok:jpg, jpeg, gif, png, pdf; Max. méret: ~3 MB
> >
> >
> _____________________________________________________________________________
> > levelező lista honlap:
> > http://levlista.theka.hu/mailman/listinfo/csaladtortenet
> > Levlista fórum: http://forum.csaladkutatas.hu
> >
>   ==  ==  ==  ==  ==
> Támogatott csatolmányok:jpg, jpeg, gif, png, pdf; Max. méret: ~3 MB
>
> _____________________________________________________________________________
> levelező lista honlap:
> http://levlista.theka.hu/mailman/listinfo/csaladtortenet
> Levlista fórum: http://forum.csaladkutatas.hu
>


-- 
--
DEÁK Tamás
mailto: tamas at deakt.hu