[Csaladtortenet 2] segítség összeírás Alsó-Hámor

[Czellecz Zoltán]

Kedves Dani,

a hölgyeknél (Giffl Anna il.. Giffl Mária) a megjegyzés szerintem: "v Pesti 
je v sluzbe" (azaz kb. Pesten volt szolgáló).
A másikon még agyalok..
üdv
Zoltán



----- Eredeti üzenet ----- 
From: Dániel Daróczi
Sent: Sunday, May 31, 2020 4:33 PM
To: csaladtortenet
Subject: [Csaladtortenet 2] segítség összeírás Alsó-Hámor

Kedves tagok

A segítségeteket szeretném kérni, az  alábbi linkkel kapcsolatban.

https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QS7-L99K-8HMS?i=183&wc=QZ7W-3Q4%3A323641901%2C323655401%3Fcc%3D1986782&cc=1986782


az első kérdés,hogy van e valaki, aki ki tudja olvasni, hogy Kánya Andrej
honnan származik a 9-es sorban található a település.
Valamint Kánya Anna alatt van két név. Giffl Anna és Maria. Náluk miért nem
található semmilyen adat. Annánál következtetek arra, hogy hosszabb ideje
távol élt, mert annál a kérdés sornál van megjelölve egy 1-sel. Illetve a
nevük végén szerepel
egy szlovák nyelvű megjegyzés. Meg tudná nekem valaki mondani, hogy mit
jelent pontosan?

A válaszokat előre is köszönöm

üdv Dani
  ==  ==  ==  ==  ==
Támogatott csatolmányok:jpg, jpeg, gif, png, pdf; Max. méret: ~3 MB
_____________________________________________________________________________
levelező lista honlap: 
http://levlista.theka.hu/mailman/listinfo/csaladtortenet
Levlista fórum: http://forum.csaladkutatas.hu