[Csaladtortenet 2] Fwd: Re: név kiolvasása

[Zám László]

          Kedves Éva és Anna!

   "Jukats"-nak olvastam én is, ami lehetne a Lukáts elhibázott változata akár, de gyanús és egyben komikusan hatott, hogy  népnyelven beírják a neveket, ( pl.: Fődgyi,Balyog, Szungyi, Budgyi stb. ) aztán hirtelen  egyszer csak a név végét "ts"-el küldik.
Így hát kíváncsiságból megnéztem a házasságukat.

https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3Q9M-CS6C-Q9D?i=60&cat=14406

  Egyébként Csorba György első felesége Mónár (Molnár) Anna volt az előzmények alapján

                                                            Zám L.
 
-------- Továbbított levél --------

Feladó: Anna Gősiné Greguss <ggacs4 at gmail.com>
Dátum: 2020 október 2 01:47:41
Tárgy: Re: [Csaladtortenet 2] név kiolvasása
Címzett: Pogányné Samu Éva <vasas1980 at freemail.hu>
Másolat: Csaladtortenet <csaladtortenet at levlista.theka.hu>

Kedves Éva!
Szerintem Jukats, bár az első betűben nem vagyok teljesen biztos.
Üdv,
Anna

Pogányné Samu Éva <vasas1980 at freemail.hu> ezt írta (időpont: 2020. okt. 1.,
Cs, 20:22):

> Sziasztok! A csatolt képen bekarikázott név kiolvasásával vagyok bajban.
> Talán Juhász?Szeretném a segítségeteket kérni. Köszönettel: Éva
> --------- következő rész ---------
> A non-text attachment was scrubbed...
> Name: (Csorba Erzsébet születési bejegyzése).jpg
> Type: image/jpeg
> Size: 3841652 bytes
> Desc: nem elérhető
> URL: <
> http://levlista.theka.hu/pipermail/csaladtortenet/attachments/20201001/2120d121/CsorbaErzsbetszletsibejegyzse.jpg
> >
> == == == == ==
> Támogatott csatolmányok:jpg, jpeg, gif, png, pdf; Max. méret: ~3 MB
>
> _____________________________________________________________________________
> levelező lista honlap:
> http://levlista.theka.hu/mailman/listinfo/csaladtortenet
> Levlista fórum: http://forum.csaladkutatas.hu
>
== == == == ==
Támogatott csatolmányok:jpg, jpeg, gif, png, pdf; Max. méret: ~3 MB
_____________________________________________________________________________
levelező lista honlap: http://levlista.theka.hu/mailman/listinfo/csaladtortenet
Levlista fórum: http://forum.csaladkutatas.hu