[Csaladtortenet 2] Fwd: Re: Fwd: Re: Fwd: Fwd: Re: Fwd: Re: kiolvasási segítség kérése

2020. Sze. 22., K, 10:15:04 CEST

  Kedves  Éva!
Valójában  nem 1789-es az a születés, hanem 1798-as, ha nézted . Még így is van eltérés, de sajnos teljességgel soha nem fogunk e régi dolgok mögé látni. Ugye én azt valószínűsítettem, hogy Selmecbányát takar a "Schemnicensis" (mivel Schemnitz németül). Ráadásul adott egy német vezeték nevű anya és egy Simon apa aki egyik gyermekénél Durtsik a másiknál Gyurcsiik.  Katalin halottijában 1824 jun.20.-án a Dutsik t-je elé írtak egy "r"-t is, ami így már a Selmecbányai névvel harmonizál. Természetesen megértem a mögöttes kétséget, mert a házasságnál a 20 év (ami azért vsz. bemondás alapján történt)a halottinál 21 év az nem 25 év (a születésből számított), de sajnos ezzel a problémával gyakran találkozunk.
                                                                                                Z.L.

-------- Továbbított levél --------

Feladó: Pogányné Samu Éva <vasas1980 at freemail.hu>
Dátum: 2020 szeptember 22 08:33:10
Tárgy: Re: [Csaladtortenet 2] Fwd: Re: Fwd: Fwd: Re: Fwd: Re: kiolvasási segítség kérése
Címzett: Zám László <laszlo.zam at freemail.hu>

Kedves László!

Az a gondom, hogy az 1789-es év is korai, mert Katalin 1824-ben 21 évesen halt meg, tehát az 1800-as évek elején kellett, hogy szülessen.

Üdvözlettel: Éva

"Zám László" <laszlo.zam at freemail.hu> írta:
>    Kedves Éva!
>
>  Az általad említett Gyurcsik Simon és Katalin nem ugyanaz a házaspár, mert ezen a másik helyen (Dubová, Brezno nad Hronom) a feleség vezeték neve nem egyezik . ( Ez az 1824.jul.09.-es Anna lányuknál jól olvasható).
>
>    Z.L.
>-------- Továbbított levél --------
>
>Feladó: Pogányné Samu Éva <vasas1980 at freemail.hu>
>Dátum: 2020 szeptember 21 21:03:23
>Tárgy: Re: [Csaladtortenet 2] Fwd: Fwd: Re: Fwd: Re: kiolvasási segítség kérése
>Címzett: Zám László <laszlo.zam at freemail.hu>
> 
>Viszont 1818-ban is született egy Catharina nevű lányuk, az én Katalinom pedig 1824-ben már elhunyt.
>
>"Zám László" <laszlo.zam at freemail.hu> írta:
>   Elnézést mobilnetről nem ment el a csatolmány (nem vagyok gép közelben).
>  Tehát Banská Stavnica: Catharina 1789 ápr.10. Gyurcsik (hugánál Durtsik Simeon) és Schmidt Catharina lánya. Elsőre őket járnám körbe.
>                                         Z.L.
>-------- Továbbított levél --------
>
>Feladó: Zám László <laszlo.zam at freemail.hu>
>Dátum: 2020 szeptember 21 20:22:05
>Tárgy: [Csaladtortenet 2] Fwd: Re: Fwd: Re: kiolvasási segítség kérése
>Címzett: csaladtortenet at levlista.theka.hu <csaladtortenet at levlista.theka.hu>
>
>     Kedves Éva!
>
> Az általad küldött Katalin születéséből fakadó életkora nem nagyon kompatibilis a későbbi házasuló Katalinéval. A vallásuk egyezőségében sem vagyok biztos. Nagy szakértő én sem vagyok, amit elküldtem arra gyanakszom és, hogy esetleg a német vezetéknevű anyuka későbbi hatása, hogy a házasságánál a német nevét mondta be a származási helyének.
>
>                      Z.L.
>-------- Továbbított levél --------
>
>Feladó: Pogányné Samu Éva <vasas1980 at freemail.hu>
>Dátum: 2020 szeptember 21 18:16:33
>Tárgy: Re: [Csaladtortenet 2] Fwd: Re: kiolvasási segítség kérése
>Címzett: Zám László <laszlo.zam at freemail.hu>
> 
>
>Kedves László!
>
> 
>
>Köszönöm a választ!
>
>Mellékelten küldök egy bejegyzést, itt Dutsik Katalinnál az apja nevét Semionnak írták, de talán ők lehetnek a keresett személyek?
>
> 
>
>Segítségét előre is köszönöm!
>
>Üdv: Éva
>
> 
>
>https://www.familysearch.org/search/record/results?q.givenName=Semion&q.surname=Dutsik&f.recordCountry=Slovakia&count=20&offset=0&m.defaultFacets=on&m.queryRequireDefault=on&m.facetNestCollectionInCategory=on
>
>
>"Zám László" <laszlo.zam at freemail.hu> írta:
>     Szép napot!
>
>A Schemnicensis (Selmec, v., Selmecbánya németesen) is kézenfekvőnek tűnik.
>
>                                                                                   Zám L.
>-------- Továbbított levél --------
>
>Feladó: Zoltán C. Bánfi <zobanfi at gmail.com>
>Dátum: 2020 szeptember 18 21:05:06
>Tárgy: Re: [Csaladtortenet 2] kiolvasási segítség kérése
>Címzett: Pogányné Samu Éva <vasas1980 at freemail.hu>
>Másolat: csaladtortenet <csaladtortenet at levlista.theka.hu>
>
>Kedves Éva!
>
>Dutsik Katalin apja Simon. Schemnicialis, azaz Semnice, Csehországból
>származik, 20 éves.
>
>Üdv: Zoli
>
>Pogányné Samu Éva <vasas1980 at freemail.hu> ezt írta (időpont: 2020. szept.
>18., P, 20:46):
>
>> Sziasztok! Az alábbi bejegyzés kiolvasásában kérném a segítségeteket.
>> https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:939J-TPSL-7Z?i=217&cat=241797
>> 1823.11.03.A menyasszony adataira lennék kíváncsi. Dutsik/Ducsik Katalin,
>> apja Dutsik Simon lenne?A település nevét sem tudom kiolvasni.
>> Segítségeteket előre is köszönöm. Üdv: Éva
>> == == == == ==
>> Támogatott csatolmányok:jpg, jpeg, gif, png, pdf; Max. méret: ~3 MB
>>
>> _____________________________________________________________________________
>> levelező lista honlap:
>> http://levlista.theka.hu/mailman/listinfo/csaladtortenet
>> Levlista fórum: http://forum.csaladkutatas.hu
>>
>
>
>--
>
>-
>Az ODF nyiltdokumentum mellekletekhez http://hu.openoffice.org
>== == == == ==
>Támogatott csatolmányok:jpg, jpeg, gif, png, pdf; Max. méret: ~3 MB
>_____________________________________________________________________________
>levelező lista honlap: http://levlista.theka.hu/mailman/listinfo/csaladtortenet
>Levlista fórum: http://forum.csaladkutatas.hu
>  ==  ==  ==  ==  ==
>Támogatott csatolmányok:jpg, jpeg, gif, png, pdf; Max. méret: ~3 MB
>_____________________________________________________________________________
>levelező lista honlap: http://levlista.theka.hu/mailman/listinfo/csaladtortenet
>Levlista fórum: http://forum.csaladkutatas.hu
>
>
>--------- következő rész ---------
>A non-text attachment was scrubbed...
>Name: 20200919_101510.jpg
>Type: image/jpeg
>Size: 3455601 bytes
>Desc: nem elérhető
>URL: <http://levlista.theka.hu/pipermail/csaladtortenet/attachments/20200921/3f6c0475/20200919_101510.jpg>
>== == == == ==
>Támogatott csatolmányok:jpg, jpeg, gif, png, pdf; Max. méret: ~3 MB
>_____________________________________________________________________________
>levelező lista honlap: http://levlista.theka.hu/mailman/listinfo/csaladtortenet
>Levlista fórum: http://forum.csaladkutatas.hu
>  ==  ==  ==  ==  ==
>Támogatott csatolmányok:jpg, jpeg, gif, png, pdf; Max. méret: ~3 MB
>_____________________________________________________________________________
>levelező lista honlap: http://levlista.theka.hu/mailman/listinfo/csaladtortenet
>Levlista fórum: http://forum.csaladkutatas.hu
>
>
> == == == == ==
>Támogatott csatolmányok:jpg, jpeg, gif, png, pdf; Max. méret: ~3 MB
>_____________________________________________________________________________
>levelező lista honlap: http://levlista.theka.hu/mailman/listinfo/csaladtortenet
>Levlista fórum: http://forum.csaladkutatas.hu
>