[Csaladtortenet 2] Kiolvasási segítség

[Rieger Adrian-Francisc]

H(err) Carl Frommhold, Dr. d(er) Medizin und d(er) Entbindungskunst dahier, von Igló in d(er) Zips geb(oren), ledig.
H(err) Ludwig v(on) Schedius, kön(iglicher) Rath und Professor an d(er) hiesigen k(öniglich) ung(arischen) Universität
H(err) Carl v(on) Győry, Apotheker und Wahlbürger dahier.
Frommhold Károly, az orvostan és szülészet doktora itten, született Iglóban (Szepesség), nőtlen.
Von Schedius Lajos, király tanácsos és tanár az itteni magyar királyi egyetemen.
Győry Károly úr, gyógyszerész és választópolgár itten.

Üdv,
Rieger A. Ferenc


Von: Dr. Zana János
Gesendet: Freitag, 27. August 2021 17:31
An: csaladtortenet
Betreff: [Csaladtortenet 2] Kiolvasási segítség

https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3Q9M-CS64-C9ZL-Z?i=23&cat=226848

A szöveg legfontosabb részét ki tudom olvasni, de segítség volna nekem a
hiányzó rész is.

H.? Carl Frommhold dr. J? medicin u d. Entbindungskunft..? , von Igló in
d. Zips ledig(?)

Frau Ludovica geb.v. Raits verwitwet Mojsisovits von hier geb.

(https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3Q9M-C333-D3JP-G?cat=226848
Mária Lujza néven született 1798 február 11-én.)

A tanúk Schedius Lajos egyetemi tanár és György Károly gyógyszerész.

Leginkább a vőlegény tevékenységének megnevezését nem értem.  A források
amúgy megegyeznek abban, hogy Fromhold egy m-mel írta a nevét.

Üdvözlettel  János   

-- 
Kutatott családnevek: Zana, Mauthner, Brachtl, Békési, Mojsisovics, Ungvári, Márki-Zay, Kása


  ==  ==  ==  ==  ==
Támogatott csatolmányok:jpg, jpeg, gif, png, pdf; Max. méret: ~3 MB
_____________________________________________________________________________
levelező lista honlap: http://levlista.theka.hu/mailman/listinfo/csaladtortenet
Levlista fórum: http://forum.csaladkutatas.hu