[Csaladtortenet 2] Kiolvasási segítség kérése

[Anna Gősiné Greguss]

Kedves Eerzsébet!
Nem vetném el azt a lehetőséget, hogy Fischer Anna és Kerning Anna egy és
ugyanaz a személy. Egyik ősöm sógornője a követező vezetékneveken szerepelt
a gyerekei keresztelési bejegyzéseiben (1739-1750) között (az apa végig
Babarczi István): Szonka, Molnár, Szalkai, Sarkay, Szalkay, de a
legtöbbször Molnár. A keresztszülők azonossága ill. átfedése mutatta, hogy
azonos személyről van szó. Nem ez volt az első ilyen eset, de most hirtelen
ezt tudom idézni.
Üdv,
Anna


Erzsebet Balogh <sajkod53 at gmail.com> ezt írta (időpont: 2021. dec. 5., V,
19:17):

> Kedves segítő listatársak!
> Mindenkinek köszönöm a kiolvasási segítséget. Sajnos mindenki azt a
> változatot látta bele a nehezen olvasható részbe, amit én is gyanítottam,
> de nem írtam le, hátha nincs is igazam. Eddig az online családkönyv alapján
> azt hittem, hogy ismeresem Szedra (Zedra) Anna szüleit (Zedra Leopold és
> Fischer Anna), de Zedra Anna születésénél sajnos más az anya neve. Ez
> magában még nem lenne baj, de nem találom az anyakönyvben se Fischer Anna
> halálát, se egy új házasságot Kerning Annával. A családkönyv szerint nincs
> is Kerning a faluban. Egyelőre nem jutottam tovább. A Zedra név is eleve
> egy furcsa vezetéknév, ilyen név se volt korábban Dettán.
>
> A bánáti anyakönyveket egész véletlenül találtam meg. Valaki a facebookon
> kiolvasási segítséget kért egy kisjécsai bejegyzéssel kapcsolatban és én
> emlékeztem, hogy az is a Bánátban van. Onnan jutottam a nyomára a bánáti
> anyakönyveknek. Nem tudom, mennyire teljes a gyűjtemény. Dettán például
> véget ér a film még 1850 előtt.
> A link:
> https://www.familysearch.org/search/catalog/results?count=20&placeId=58362&query=%2Bplace%3A"Austria%2C
> Banat"&subjectsOpen=730940-50
> <https://www.familysearch.org/search/catalog/results?count=20&placeId=58362&query=%2Bplace%3A%22Austria%2C%20Banat%22&subjectsOpen=730940-50>
> Itt csak akkor látszódik a teljes lista, ha az Austria, Banat belüli
> helyszínek sorra rákattintunk.
> Az anyakönyveket a Baden Württembergi Állami Levéltárban fotózták
> 1971-ben. Tudja valaki, hogy kerültek oda a bánáti anyakönyvek? Vajon más
> anyakönyveket is fényképeztek?
>
> Jó kutatást mindenkinek, aki itt eddig nem ismert filmeket talál!
>
> Balogh Erzsébet
>
>
> Kenese Éva <kenev at freemail.hu> ezt írta (időpont: 2021. dec. 5., V,
> 14:40):
>
>> Kedves Erzsébet,
>> megírnád nekem pontosan, hogy hol találtad a bánáti adatokat? Dédszüleim
>> Németországból telepedtek át a Bánátba és elég hiányos adataim vannak
>> róluk. Jó lenne többet tudni. Segítségedet előre is köszönöm és szép
>> vasárnapi estét kívánok!
>> Éva
>>
>> Erzsebet Balogh <sajkod53 at gmail.com> írta:
>> >Tisztelt Listatársak!
>> >Nagy örömömre egész véletlenül bánáti anyakönyvekre találtam a
>> familysearch
>> >oldalán.
>> >
>> >Eddig csak a online családkönyvek alapján jutottam itteni infóhoz.
>> >
>> >Most megtaláltam egyik ősöm házassági bejegyzését, valamit a lányának a
>> >születési bejegyzését, a dettai anyakönyvben.
>> >
>> >Viszont nem tudom kiolvasni a házassági bejegyzésnél a menyasszony
>> >rovatában írt szöveget, valamint a gyerek születésénél az anyához írt
>> >szöveget. Mellékelem a két képet.
>> >Házasság: Leopold Zedra, helyi nőtlen mészáros és Anna Fischer között. Mi
>> >tudható még a menyasszonyról?
>> >
>> >Születés:
>> >Anna Zedra, szülők Leopold Zedra és Anna xxxx? Nem tudom kiolvasni az
>> >anyához írt szöveget. Itt már nem Anna Fischer az anya?
>> >
>> >Köszönettel veszem a kiolvasási tippeket.
>> >
>> >Gaálné Balogh Erzsébet
>> >--------- következő rész ---------
>> >A non-text attachment was scrubbed...
>> >Name: 1813 Leopold Zedra és Anna Fischer házassága Dettán.jpg
>> >Type: image/jpeg
>> >Size: 710246 bytes
>> >Desc: nem elérhető
>> >URL: <
>> http://levlista.theka.hu/pipermail/csaladtortenet/attachments/20211204/6fc7968a/1813LeopoldZedrasAnnaFischerhzassgaDettn.jpg
>> >
>> >--------- következő rész ---------
>> >A non-text attachment was scrubbed...
>> >Name: 1818 Zedra Anna  születése Dettán Leopold Zedra és Anna xxx
>> gyereke.jpg
>> >Type: image/jpeg
>> >Size: 768035 bytes
>> >Desc: nem elérhető
>> >URL: <
>> http://levlista.theka.hu/pipermail/csaladtortenet/attachments/20211204/6fc7968a/1818ZedraAnnaszletseDettnLeopoldZedrasAnnaxxxgyereke.jpg
>> >
>> >  ==  ==  ==  ==  ==
>> >Támogatott csatolmányok:jpg, jpeg, gif, png, pdf; Max. méret: ~3 MB
>>
>> >_____________________________________________________________________________
>> >levelező lista honlap:
>> http://levlista.theka.hu/mailman/listinfo/csaladtortenet
>> >Levlista fórum: http://forum.csaladkutatas.hu
>> >
>>
>