[Csaladtortenet 2] Horváth családnév elterjedtsége

[József Németh]

Kedves Roland! Nem hiszem, hogy a kérdésed egyszerűen megválaszolható
lenne. Az enciklopédia alábbi mondatát viszont saját kutatásaimmal alá
tudom támasztani:
"Asszimilációs célból nagyon sokan választották új névül a XIX. században."
- ez így igaz. Jelenleg Szombathely környéki falvakban kutatok, ahol nagyon
sok "zingarus" státuszú személynek Németh és Horváth a családneve. Az
persze más kérdés, hogy ezt ők választották-e, avagy a magyarok adták
nekik. Ugyanis cigány családnevek nem léteztek, azokat mind a magyarok
aggatták rájuk, főleg amikor a családnevek használata már kötelezővé vált.
Ezért annyira hasonlóak a cigány családnevek az országban, mint Kolompár,
Lakatos, Bognár, Orsós, stb. Na de nem viszem félre a témát, annyi biztos,
hogy Vas megyében sok cigány család is nemzetiséget jelentő nevet vett fel,
ez is növeli ennek a családnévnek a gyakoriságát.
NJ

Roland Ákos Jakab via csaladtortenet <csaladtortenet at levlista.theka.hu> ezt
írta (időpont: 2021. jún. 21., H, 18:58):

> Kedves Listatagok!
>
> Segítséget kérnék, hogy van-e valakinek információja róla, hogy a Horváth
> név miért lett ilyen elterjedt?
>
> Ez jelenleg az 5. leggyakoribb magyarországi családnév, a népnevek közül
> pedig a 2.
> Az első 100 leggyakoribb családnév között az alábbiak szerepelnek: Tóth:
> 203 ezer fő, Horváth: 196 ezer fő, Németh: 87 ezer fő, Oláh: 38 ezer fő,
> Rácz: 35 ezer fő, Török: 25 ezer fő, Magyar: 20 ezer fő, Orosz: 16 ezer fő,
> Lengyel: 13 ezer fő, Székely: 12 ezer. (KSH: 2021)
>
> A Hajdú Mihály-féle Családnevek enciklopédiája számomra nem ad kielégítő
> választ. Csakugyan volt egy ilyen fajsúlyú katonai jelentése, ami a név
> elterjedését okozhatta, vagy a magyar vidéki lakosság életében ilyen
> jelentős volt a horvátokkal való kapcsolat, hogy nagy mennyiségben
> nevezzenek el utánuk családokat?
>
>
> Hajdú Mihály: Családnevek enciklopédiája az alábbit írja róla:
> HorváthTípusa: Népre utaló, magyar név.Változatai: Horváth 200 718, Horvát
> 1416, Horvath 110, Horvat 136, Hórváth, Horvátt, Horvátth 11, Horwat;
> Horvéth, Herváth, Hervát; Hirváth; Hrováth; Hováth; Chorváth. Más
> változatokkal együtt összesen: 203 765.Eredete: Egyik leggyakoribb
> családnevünk. A magyarba egy ’délszláv nyelvet beszélő ember’ jelentésű
> chrvat ejtésű szó került. Ennek korábbi etimológiája, eredeti jelentése
> máig sincs tisztázva. A nevet kezdő mássalhangzó-torlódást különböző
> bontóhangokkal (-i- ~ -ë- ~ -o-) oldotta föl a magyar nyelv. Ez az oka a
> sokféle alak és írásmód létrejöttének. Mint általában a népnevek, nem
> csupán a megnevezett népből való származást jelentik, hanem a népre
> vonatkozó külső és belső tulajdonságokat is (beszéli a nyelvüket, öltözete,
> viselkedése hasonló, vagy csak arról a vidékről való, a megnevezett nép
> között, szomszédságában lakik stb.).Ezen kívül a horvát szónak volt a
> magyarban egy katonai jelentése is. A huszár módra fölszerelt könnyűlovas
> egységeket jóllehet nem csak Horvátországban toborozták, de elnevezésük
> országszerte horvát volt a XVII. században. Ekkor még különösen a
> tisztségre, foglalkozásra utaló ragadványnevek könnyen kiszoríthatták a
> korábbi családnevet. Így katonáskodásra is utalhat a
> családnév.Elterjedtsége: A nyelvterület nyugati és déli részén, a Dunán túl
> különösen (a Tiszán túl elsősorban Orosházán) gyakori, északon és Erdélyben
> ritkább.Névváltoztatás: Asszimilációs célból nagyon sokan választották új
> névül a XIX. században. Névmegfeleltetési motivációkkal is találkozunk
> például a Jellachich, Horovits nevűek esetében, de egyszerű
> névmagyarosításként vették föl a Hacker, Hartenstein, Heimlich, Hencz,
> Hercz, Herschler, Hertsko, Hilf, Hirschmann, Hofenreich, Hoffmann, Horák,
> Hovatovicz, Hrubi, Hund stb. nevű családok.
>
> Előre is köszönöm a választ!
> Üdv: Ákos
>   ==  ==  ==  ==  ==
> Támogatott csatolmányok:jpg, jpeg, gif, png, pdf; Max. méret: ~3 MB
>
> _____________________________________________________________________________
> levelező lista honlap:
> http://levlista.theka.hu/mailman/listinfo/csaladtortenet
> Levlista fórum: http://forum.csaladkutatas.hu
>