[Csaladtortenet 2] mi a pap jogállása?

[József Németh]

Kedves Gyuri!
Az én olvasatomban Casparus Farkas ordinis sui pater.
Nem vagyok teljesen biztos a jelentésében -majd egy profi latinos remélem
kiigazít-, de szerintem annyi, hogy a saját (szerzetes)rendjének a papja.
Gondolom az máshol kiderül, hogy ez melyik rend.
NJ

Gyorgy Weber <wegyor at gmail.com> ezt írta (időpont: 2022. aug. 2., K, 20:47):

> Kedves Kutatótársak!
>
> Uborkaszezonban apró vidámság.
>
> A megelőző bejegyzésekhez képest is képes volt minimalizálni a házassági
> akv adattartalmát a kép jobb oldalán az utolsó öt bejegyzést végző Farkas
> Gáspár vendégpap. (A következő oldalon még 7 bejegyzést ő végzett, aztán
> "eltűnt" Bogádról.)
>
> Például az utolsó előtti bejegyzés mindössze ennyi az 1758 januári
> házassági akv-ben:
>
> "Idem copulavit Gregorius Györkő cum puella Elisabetha, praesentibus
> Michaele Gado"
>
> De az utolsó bejegyzésben még ezt is képes volt elrontani: a vőlegény neve
> helyére beírta a menyasszony apjának nevét ...😋
>
> Ezek után egy kérdés: vajon mi a pap jogállása?  Farkas Gáspár ... pater?
> (Jobb oldalon alul alulról a 9-10. sor előtt!)
>
> Kellemes nyarat,
> üdv:
>
> gy.
>   ==  ==  ==  ==  ==
> Támogatott csatolmányok:jpg, jpeg, gif, png, pdf; Max. méret: ~3 MB
>
> _____________________________________________________________________________
> levelező lista honlap:
> http://levlista.theka.hu/mailman/listinfo/csaladtortenet
> Levlista fórum: http://forum.csaladkutatas.hu
>