[Csaladtortenet 2] újabb gót írás kiolvasási kérés

[Zoltán Czellecz]

Kedves Anna,
mindketten özvegyek voltak a házasságkötéskor (Witwer a férj neve előtt,
Annánál pedig az
utolsó szó a Witwe (özvegy). Feltételezem, hogy Anna Barbara elhalt előző
férje volt N. German.
üdv
Zoltán

Anna Gősiné Greguss <ggacs4 at gmail.com> ezt írta (időpont: 2022. febr. 17.,
Cs, 23:12):

> Kedves Kutatótársak!
> Joann Wilhelm Koch és Frau Anna Barbara Germannin 1778. május 5.-én
> összeházasodott (bal oldal, második bejegyzés):
>
> https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3Q9M-CS6C-3SZJ-Z?i=57&cat=131693
>
> Mi áll a vőlegény neve előtt és a menyasszony neve után?
> Anna Barbarának tényleg German volt a vezetékneve, vagy csak a származására
> utal? Mivel "Frau", esetleg az előző férje neve?
>
> Előre is köszönöm a válaszokat.
> Üdv,
> Anna
>   ==  ==  ==  ==  ==
> Támogatott csatolmányok:jpg, jpeg, gif, png, pdf; Max. méret: ~3 MB
>
> _____________________________________________________________________________
> levelező lista honlap:
> http://levlista.theka.hu/mailman/listinfo/csaladtortenet
> Levlista fórum: http://forum.csaladkutatas.hu
>