[Csaladtortenet 2] Ignoratur az anyakönyvben a szülőknél

[Ágnes László]

Kedves Levélváltók!

A levelezésetekből azt vettem ki, hogy erdélyi szász forrásokba esetleg
beleláttok.
Szépapám születésének szeretnék utána járni, de nem tudom hogyan.

Budapesten a terézvárosi templomban esküdtek 1812-ben, és az anyakönyvben
ez szerepel:

*Haug Alajos (Hank, Hauch) *„transilvany loco *Reismark*
(Reusmar=Szerdahely) ortus” kb.   *1778* camerarius,
A családi források szerint "fiskal decimator" - adószedő.
Katolikusként esküdött, de Szerdahelyen főleg evangélikusok éltek.

Van esetleg javaslatotok? Üdvözlettel: László Ágnes

Rieger Adrian-Francisc <afrieger at tiscali.it> ezt írta (időpont: 2022. jan.
24., H, 18:44):

> A megfejtés az ak. 4.-ik oldalán lehet. Ott ugyanis ez áll: "Baptizati in
> Ecclesia B.V.M. Cibinii extra Muros in Orphanotrophio Anno 1819"
> (Megkereszteltek a Boldogságos Szűz Mária templomában Nagyszebenben a
> falakon kívül (a külvárosban), az ÁRVAHÁZBAN, 1819-ben".
> Tehát itt főleg intézményi árvákról van szó, jogilag s keresztelő pap nem
> tudhatta a szülők nevét. Ha "legitimus" (törvényes) a gyermek, akkor ott a
> szülők neve is megjelenik. Pár helyen az áll, hogy exp(ositus): kitett
> gyerek. Ha illegitimus (házasságon kívüli) volt a gyerek, csak az apa
> beleegyezésével lehetett odaírni a nevét, az anya nevét odaírták. Mivelhogy
> itt egy "orphanotrophium"-ról van szó, az anyák nevét sem írták be.
>
> Üdv,
>
> Rieger A. Ferenc
>
>
>
>
> Rieger Adrián Ferenc
> I-39012 Meran (BZ)
>
>
> Von: Henrik Reitzner
> Gesendet: Freitag, 21. Januar 2022 20:18
> An: csaladtortenet
> Betreff: [Csaladtortenet 2] Ignoratur az anyakönyvben a szülőknél
>
> Kedves Kutatók!
>
> A mellékelt bejegyzésnél meglepett, hogy Reitzner Franciscus-nál
> (aug.21.1822) a szülők mezőben az van írva, hogy ignoratur. És nem csak
> ennél az egy gyereknél! A vezetékneve ott van és a szülők ismeretlenek?! Ez
> hogy?! mi történt itt Szebenben 1822-ben?! Vagy ez csak valami átirata az
> anyakönyvnek ujabb formátumba és eredetileg csak névlistájuk volt, ezért
> nem tudták beírni a szülőket?
>
> Valaki találkozott már ilyennel, vagy a lapot böngészve meg tudja ezt
> fejteni?
>
> Köszönöm
>
> Reitzner Henrik
> --------- következő rész ---------
> A non-text attachment was scrubbed...
> Name: Reitzner_Franciscus_AKr1822_Szeben_41916_027_s075_sibiu-00012.jpg
> Type: image/jpeg
> Size: 2429365 bytes
> Desc: nem elérhető
> URL: <
> http://levlista.theka.hu/pipermail/csaladtortenet/attachments/20220121/c81afff8/Reitzner_Franciscus_AKr1822_Szeben_41916_027_s075_sibiu-00012.jpg
> >
>   ==  ==  ==  ==  ==
> Támogatott csatolmányok:jpg, jpeg, gif, png, pdf; Max. méret: ~3 MB
>
> _____________________________________________________________________________
> levelező lista honlap:
> http://levlista.theka.hu/mailman/listinfo/csaladtortenet
> Levlista fórum: http://forum.csaladkutatas.hu
>
>   ==  ==  ==  ==  ==
> Támogatott csatolmányok:jpg, jpeg, gif, png, pdf; Max. méret: ~3 MB
>
> _____________________________________________________________________________
> levelező lista honlap:
> http://levlista.theka.hu/mailman/listinfo/csaladtortenet
> Levlista fórum: http://forum.csaladkutatas.hu
>