[Csaladtortenet 2] Ez van

Babcsányi István babciani at gmail.com
2022. Jan. 30., V, 15:31:54 CET


A lényeg: mi van az eredetiben?
Mert ha Veron vagy Verona, akkor öreg hiba "kijavítani" amit annak idején tudatosan az adott formában anyakönyveztek. Így színes a világ. A keresővel úgyis megtalálod. 

-----Original Message-----
From: csaladtortenet [mailto:csaladtortenet-bounces at levlista.theka.hu] On Behalf Of Balog László
Sent: Sunday, January 30, 2022 2:58 PM
To: csaladtortenet at levlista.theka.hu
Cc: saját
Subject: [Csaladtortenet 2] Ez van






Egy kis morgolódás...

Azt elfogadom, hogy az FS külföldi indexelői utàn javítanom kell a keresztneveket.

Viszont az hogy a magyar indexelő a Veronika nevet hol ebben a formàban, hol Veron- nak, hol Verona-nak rögzíti több mint elkeserìtő. Ez sajnos "csak"egy példa.

Természetesen a legnagyobb arccal, a tévedhetetlenségükben maximálisan meggyőződve szidják az FS indexelését, hogy az mennyire hibás..





--------- következő rész ---------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: 2022-01-30--001.jpg
Type: image/jpeg
Size: 433666 bytes
Desc: nem elérhető
URL: <http://levlista.theka.hu/pipermail/csaladtortenet/attachments/20220130/fa052722/2022-01-30--001.jpg>
  ==  ==  ==  ==  ==
Támogatott csatolmányok:jpg, jpeg, gif, png, pdf; Max. méret: ~3 MB
_____________________________________________________________________________
levelező lista honlap: http://levlista.theka.hu/mailman/listinfo/csaladtortenet
Levlista fórum: http://forum.csaladkutatas.hu


-- 
Ezt az e-mailt az Avast víruskereső szoftver átvizsgálta.
https://www.avast.com/antivirus



További információk a(z) csaladtortenet levelezőlistáról