[Csaladtortenet 2] Kiolvasási segítség kérése

[Rieger Adrian-Francisc]

Einj(ähriger) Freiw(illiger) eing(ezogen) zur akt(iven) Dienstleistung
Enj. Freiwi. Masch(inen) Qu(artier)m(eister) in die Res(erve) übersetzt
Einj. Freiw. Maschinen Quartiermeister eing(ezogen) z(ur) ausnahmsw(eise) akt(iven) Dienstleistung
Einj. Freiw. Maschinen Quartiermeister in die Reserve rückübersetzt.
Einj. Freiw. Res(erve) Maschinen Quartiermeister eing(ezogen) zur Erg(änzung) auf den Kriegsstand.
Einj. Freiw. Res(erve) Stabsmaschinen Wärter befördert.
Ernannt zum Fährich i(n) d(er) Res(erve) in Frebaon.
Ausser Stand gebracht als gefallen Flugoperation gegen Venedig.



Rieger Adrián Ferenc
I-39012 Meran (BZ)


Von: Erzsebet Balogh
Gesendet: Mittwoch, 9. März 2022 14:48
An: Új csaladtortenet
Betreff: [Csaladtortenet 2] Kiolvasási segítség kérése

Tisztelt Listatársak!

Egyik rokonom első világháborús anyagában található a mellékelt lap. Tudna
valaki segíteni kiolvasni a lap alján levő felsorolást ?

Mielőtt a haditengerészet légierejéhez került volna, valamelyik hadihajón
szolgált. Kiderül esetleg ebből a felsorolásból, hogy melyik hajón?

Azt máshonnan tudom, hogy az utolsó bevetésre  SFS Parenzóból (a mai Porec)
indult, Velence felett lőtték le a gépét.

Előre is köszönöm a segítséget.

Gaálné Balogh Erzsébet
--------- következő rész ---------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: 20110901102709.pdf
Type: application/pdf
Size: 53406 bytes
Desc: nem elérhető
URL: <http://levlista.theka.hu/pipermail/csaladtortenet/attachments/20220309/88027de7/20110901102709.pdf>
  ==  ==  ==  ==  ==
Támogatott csatolmányok:jpg, jpeg, gif, png, pdf; Max. méret: ~3 MB
_____________________________________________________________________________
levelező lista honlap: http://levlista.theka.hu/mailman/listinfo/csaladtortenet
Levlista fórum: http://forum.csaladkutatas.hu