[Csaladtortenet 2] Német anyakönyv értelmezése

[jszeman at gmail.hu]

Kedves Kutatótársak! 

Sok segítséget kaptam unokáim német
dédszüleinek felderítésében az1960-as évekig létezett Milsau interneten
nem fellelhető 1910 évi születési anyakönyvek megtalálásában a cseh
Kadan város anyakönyvi hivatalától, konkrétan Zuzana Voltrova
anyakönyvvezetőtől Telefon: +420 474 319 617
zuzana.voltrova at mesto-kadan.cz [1] 

A név és születési dátum
egyeztetése után a hölgy lemásolta és örömömre elküldte az anyakönyvet.


Most a német anyakönyveket ismerőktől kérek segítséget a mellékelt
anyakönyv értelmezésében, mert hiányzó német nyelvismeret és a fejlécek
hiányában nem mindent értek. 

Előre is köszönöm a segítséget: Szemán
Jóska 
  

Links:
------
[1] mailto:zuzana.voltrova at mesto-kadan.cz
--------- következő rész ---------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: Milsau-születés-1910.pdf
Type: application/pdf
Size: 55101 bytes
Desc: nem elérhető
URL: <http://levlista.theka.hu/pipermail/csaladtortenet/attachments/20230220/9f9b4109/Milsau-szlets-1910.pdf>