[Csaladtortenet 2] Anyakönyvi kivonat kérése Horvátországból

[F. B-S.]

Kedves Peti!

Én többször kértem már ki anyakönyvkivonatot a Horvát Állami Levéltárból.
Zökkenőmentes és gyors volt.

Először megírod ide nekik hogy mit akarsz (a lehető legpontosabban hogy ne
lehessen félreérteni):

info at arhiv.hr

Ezután pár napon belül válaszolnak és a türelmed kérik. Majd emailen
jelentkeznek (általában a területileg illetékes megyei levéltárból) és
megírják hogy mennyit utalj és hova. Te utalsz és amint lekönyvelték az
összeget, elkezdik a kutatást a levéltárban és ha megvan a keresett
dokumentum, küldik a kért anyakönyvi kivonat hiteles és digitális másolatát.

Azért se árt pontosnak lenni, mert ha nem találják a megadott adatok
alapján, akkor is fizetni kell.

Pontos összegre már nem emlékszem, de kivonatonként olyan 80 kuna körüli
összeg rémlik (utoljára 2019-ben fordultam hozzájuk, azóta lehet hogy
emeltek a díjszabáson), de mostantól már euróban kell fizetni. 80 kuna az
nagyjából 10-11 euró vagyis 4000-4500 forint.

Még csak annyit ehhez, hogy horvátul leveleztem velük (az akkori barátnőm
fordított, aki szerb anyanyelvű), de úgy tudom, hogy angolul is
kommunikálnak.

Sok sikert!

Baranyi-Sterbinszky Flórián




Re:

Message: 4
Date: Sat, 7 Jan 2023 11:44:15 +0100
From: Janzsó Péter <janzsopz at gmail.com>
To: csaladtortenet <csaladtortenet at levlista.theka.hu>
Subject: [Csaladtortenet 2] Anyakönyvi kivonat kérése Horvátországból?
Message-ID:
        <CADWDb3eP3YBCUYpQi46j46OfDFJt4TDBLPbrz+Zbn1PLyy2k1w at mail.gmail.com>
Content-Type: text/plain; charset="UTF-8"

Kedves Listatagok!

Van valakinek tapasztalata, vagy egyéb forrásból származó információja
arról, hogy lehet-e, és ha igen, hogyan kikérni anyakönyvi kivonatot egy ma
Horvátországban található településről?

Szépapám (Szekeres András) halálozását a Pécsi Egyházmegyei Levéltár
archívumában megtaláltam; 1916. Hercegszöllős. Az egyházi bejegyzésben nem
szerepelnek szülők, csak hogy 66 éves volt és Őrszálláson (Bács vm.)
született. Itt (egyelőre csak index alapján) nem találtam megfelelő 1850-es
keresztelést, csak egy 1854-eset. Tudom, hogy a halottiban feltüntetett kor
a lehető legpontatlanabb, de mielőtt készpénznek veszem az 1854-es
keresztelésű Andrást, jó lenne egy megerősítő támpont. :) Vagy esetleg,
arra alapozva, hogy akkoriban Hercegszöllős még Magyarországhoz tartozott,
megtalálható lehet ez a bejegyzés a Magyar Nemzeti Levéltárban?

Minden ötletet előre is nagyon köszönök!

Üdv:
Peti