[Csaladtortenet 2] Kiolvasási probléma

[Kornis Ferenc]

Kedves Kutatók!
A mellékelt anyakönyv 284. bejegyzéséről lenne szó. Amit biztosan tudok,
hogy Resch Antal és Kollarik Anna házastársak voltak, de hogy itt melyikük
halt meg, és hogy ekkor már özvegy volt-e az illető, az a leírtakból
számomra nem világos. Emellett a latin nauto (tengerész?) szót sem tudom
hová tenni, ráadásul a dátumot sem értem teljesen (március 20-a 12 óra?).
Tapasztaltabb kutatók bizonyára jobban átlátják a dolgot.
Minden segítséget előre is köszönök.
Ferenc


<http://www.avg.com/email-signature?utm_medium=email&utm_source=link&utm_campaign=sig-email&utm_content=webmail>
Vírusmentes.www.avg.com
<http://www.avg.com/email-signature?utm_medium=email&utm_source=link&utm_campaign=sig-email&utm_content=webmail>
<#DAB4FAD8-2DD7-40BB-A1B8-4E2AA1F9FDF2>
--------- következő rész ---------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: ReschAntal_Halalozas_1866_03_20_Jozsefvaros.jpg
Type: image/jpeg
Size: 1434978 bytes
Desc: nem elérhető
URL: <http://levlista.theka.hu/pipermail/csaladtortenet/attachments/20240324/603777ab/ReschAntal_Halalozas_1866_03_20_Jozsefvaros.jpg>