[Csaladtortenet 2] segédlet az erdélyi anyakönyvek kutatásához

[Pócsi Zsolt]

Kérdezték, így itt is közzé teszem.

Egy kis segítség a kereséshez:
1. A honlap. https://descopera.arhivelenationale.ro/
2. Navigáció, erre katt. Itt bejön az első 10 megye.
CĂUTARE PRIN NAVIGARE
3. Az egérmutatót a legfelső feliratra viszem - ARHIVELE NAȚIONALE,
ott megjelenik hogy hány találat, és hány lapon van rajta? Mindig a
legnagyobbra kattintok -100.
4. Kiválasztom a megyét, pl. Szatmár. A megye nevére viszem az
egérmutatót, itt is a legnagyobbat, a 100 találat egy lapont állítom
be.
5. A megye nevére viszem megint az egérmutatót és a második lapot kiválasztom.
6. CTRL-F. Keresés a feliratokban:
az állami anyakönyv registre de stare civilá, a keresőbe beírom hogy
civil, és megjeleníti, nem kell keresgélni.
7. A felirat mellett van egy jobbra mutató nyíl, arra katt.
A felirat: Colecția "Registre de stat ale stării civile” - Județul Satu Mare
8. A feliratra viszem az egérmutatót,, 58 találat, 6 lapon, itt is a
100-as beállítást választom, így egy lapon lesz minden település, ami
az adatbázisban van.
9. Kiválasztom mondjuk a másodikat, Moftin, azaz Kismajtény. A felirat
melletti nyílra katt. Lejönnek az anyakönyvek.
10. Itt a Colectia feliratra viszem az egérmutatót, és mutatja, hogy
17 kötet, két lapon. Itt is be lehet állítani, hogy egy lapon legyen
minden találat.
11. Innentől egyesével kell a feliratra kattintani.
A nasteri születési, a casatori házassági, a decese halotti anyakönyv.
Új lapon fogja beadni az anyakönyveket.
12. Kiválasztom az első feliratot, és bejön ez:
https://descopera.arhivelenationale.ro/cota/?cid=9559677
13. A lap legalján lesz pdf-ben az anyakönyv, és az index IDX
rövidítéssel. Ötösével vannak átlagosan, plusz az index.
14. Egyesével megnyitni....

Az indexet magyar ABC-be írták, de látszik hogy nem magyar
anyanyelvűek készítették. Pont mint a mormon indexelésben.. Szóval
inkább magad uram...

Ez volt Szatmár.
Minden település neve románul van. Az indexben viszont magyarul.
Minden pdf-nek sorszáma van.
Vannak kavarodáások, pl. Szaniszlón belül van Csomaköz anyakönyve is feltöltve.

BIHAR megye.
Az első négy az ugyanaz, mint fent.
Csak itt a Bihar megyén belül jóval több találat van, és három
Colectia feliratban van az összes Bihar megyei egyházi és állami
anyakönyv. A középső feliratos Colectia szinte csak Oradea, azaz
Nagyvárad.
Viszonylag ABC rendbe vannak a települések. A CTRL-F kereső itt nagy
segítség. A harmadik Colectia fele szintén külön ABC rendben adja a
településeket.

ARAD megye
Szintén colectia feliratot megkeresni, viszont itt INventar
feliratosak az anyakönyvek. Egyenként kell megnyitogatni és keresni.
Rejtély, milyen rendezési elvet alkalmaztak.
Tehát az egérmutatót a feliratra, és nem a feliratokra, hanem a
mellette lévő nyilakra kell kattintani.
Ha nincs nyíl, akkor kell a feliratra.
Egy sör lesz.