[Csaladtortenet 2] Kiolvasási segítség

[Dr. Zana János]

Sajnos, tévedtem. Kezdhetem egyesíteni a bejegyzéseket. A legfontosabb 
támpont a 008520250 film név szerinti indexe. Ma vettem észre, hogy a 
kép sorszáma és az index nem egyezik.

Mária Louise 14 kép, 20 index (a házasságánál Ludovika néven szerepel)

Vilmos Ágost 16 kép, 23 index

Sándor József 18 kép 28 index (és nem Mária és nem József...)

Mária Catherina 22 kép 25 index (ő a valódi Mária)

Emilia Vilhelmina  25 kép, 41 index

Igyekszem mielőbb javítani (és sok köszönet).  Üdvözlettel  János

2024. 10. 14. 18:31 keltezéssel, Julia Szent-Gyorgyi írta:
> Dr. Zana János kérdezett az 1801 ápril 9-i bejegyzésről:
>> https://www.familysearch.org/ark:/61903/1:1:6NSJ-LWXQ
>>
>> Valójában a lényeg, hogy valóban ez-e Mária
>> születési bejegyzése.
> Határozottan nem. Ezen a képen nincs semmilyen Mária keresztelése.
>
> Olvasatom:
> 9. Am 9. April, Alexander, Infans, des Herr Samuel Britsch
> /:richtiger:/ ?Raits bürgerl. H??lsmanns allhier, und ihr Frau (Frau)
> Katharina gebohrene Birnstingel, eheliche Sohn. Gevatter war: Herr
> Christian Hentsch, Gevatterin ihren Ehefrau: Katharina Hentsch
> gebohren Uppigau.
>
> (A vezetéknevek és a végződések helyességét nem garantálom.)
>
> Van egy ősanyám, aki egész életében nővére születésnapját használta.
> (A nővére is ugyanazt.) Lehet, hogy itt is valami ilyesmi történt?
>
> Juli
> /\ /\
>> *.*<

-- 
Kutatott családnevek: Zana, Mauthner, Brachtl, Békési, Mojsisovics, Ungvári, Márki-Zay, Kása