[Csaladtortenet 2] indexelés hibához segítség

[Kornis Ferenc]

Kedves Dani!
Eredetileg így volt indexelve:
Név: Bugyi Lucza
Apa: Bugyi Károlyné
Anya: Resch Franciska
Ez ebben a formában teljesen rossz volt. Soha nem hívták Bugyi Luczának,
hanem Müller Lujzának. Másrészt az apa legfeljebb Bugyi Károly lehetett
volna, nem pedig Bugyi Károlyné, de az sem, mert Bugyi Károly évekkel a
születés előtt elhunyt. Az apa Müller János volt. Szerintem értelmetlen
lett volna a bejegyzést eredeti formájában hagyni (vagy szerinted igen?),
ezért próbáltam javítani.
Üdvözlettel,
Ferenc


Dániel Daróczi <danidaroczi1 at gmail.com> ezt írta (időpont: 2025. ápr. 20.,
V, 9:44):

> Kedves Ferenc.
>
> Ha ez a születési bejegyzés úgy van indexelve, ahogy az ott szerepel,
> akkor ne akarjuk már átírni, más névre ha nem az szerepel ott. Függetlenül
> attól h helyes e az a név. Ott özvegy Bugyi Károlyné szerepel. Pont. Az
> hogy a korábbi férjezett neve szerepel az egy dolog. Te úgy írod be a
> családfádra. De ebben a dokumentumban így szerepel és így indexelték. Az
> megint más lenne ha nem helyesen írták volta indexeles közben a nevet.
> Akkor lehet javítani de így nem.
>
> Dani
>
> Kornis Ferenc <kornisf at gmail.com> ezt írta (időpont: 2025. ápr. 20., Vas
> 8:48):
>
>> Kedves Kutatótársak!
>> A mellékelt születési anyakönyvben a Lujza nevű személy a nagyszülőm, de
>> nem volt jó az indexelése. A keresztnév is rosszul volt beírva (Luca) és a
>> szülők is. Apának eredetileg az anya korábbi férjezett neve (Bugyi
>> Károlyné), anyának pedig a lánykori neve (Resch Franciska) volt beírva.
>> Utóbbi helyes, előbbi nyilván nem. Az apa valójában Müller János, akivel
>> az
>> anya csak később házasságot kötött, így annak bejegyzése csak utólag
>> történt meg széljegyzetben. A hibás adatokat sikerült törölnöm az
>> indexből,
>> Müller Lujzát újra létrehoztam, de nem tudom rendesen beállítani, hogy az
>> apa Müller János legyen, az anya meg Resch Franciska, ami a valósággal és
>> anyakönyvvel is összhangban lenne. Aki jártas ebben, tudna segíteni?
>>
>> https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:9Q97-YS8Y-MNB?view=index&action=view&cc=1743180&lang=hu
>> Köszönettel,
>> Kornis Ferenc
>>   ==  ==  ==  ==  ==
>> Támogatott csatolmányok:jpg, jpeg, gif, png, pdf; Max. méret: ~3 MB
>>
>> _____________________________________________________________________________
>> levelező lista honlap:
>> http://levlista.theka.hu/mailman/listinfo/csaladtortenet
>> Levlista fórum: http://forum.csaladkutatas.hu
>>
>