[Csaladtortenet 2] Fwd: Erdélyi anyakönyvek

2025. Feb. 11., K, 09:21:42 CET

Kedves István,

Szerintem ez egy igazán jó kérdés, és érdemes lenne a
levelezőlistánkon is megválaszolni.

Sikerült megoldanom a problémát. Hogyan? Egy estét azzal töltöttem,
hogy letöltöttem a fájlokat a Román Levéltár honlapjáról az általam
kiválasztott falvakra vonatkozóan, és elmentettem őket a saját
laptopomra. Ezután feltöltöttem azokat a saját Google Drive-omra, így
most bármilyen eszközről a lehető leggyorsabban meg tudom nyitni őket.

Remélem, hogy a Román Levéltár a jövőben javítani fogja a fájlok
letöltési sebességét, de jelenleg ez a módszer számomra jól működik.

Üdvözlettel,
   Georg

---------- Forwarded message ---------
От: István hatvany <hatvany.istvan at gmail.com>
Date: вт, 11 февр. 2025 г. в 09:03
Subject: Re: [Csaladtortenet 2] Erdélyi anyakönyvek
To: George Gaál <gb12335 at gmail.com>

nekem egy problémám van hogy nagyon hosszú idő alatt töltődnek be a
kép file-ok sokszor 10-20 perc is eltelik . Erre van valami megoldás,
hogy lerövidüljön a várakozási idő?

Vírusmentes.www.avg.com

George Gaál <gb12335 at gmail.com> ezt írta (időpont: 2025. febr. 10., H, 16:29):
>
> Kedves János,
>
> Néhány példát találhatsz más kutatóktól a nyilvános családfákban, mint
> például itt:
> https://familytrees.genopro.com/373407Kortvelyessy/KortvelyessyGyulaCsaladja/default.htm?page=sources.htm
> .
>
> A pontos kérdésedre válaszolva én valami ilyesmit írnék: "*Bihor – Arhivele
> Naționale ale României - anyakönyvek másolatai - BH-F-00032-1509-30*".
> Tehát az archívum neve és az anyag összes adatának szerepelnie kell. Ez a
> megközelítés működik, mivel minden dokumentumnak van egy eredetije, ahonnan
> azt beolvassák. Az eredeti dokumentumnak van egy pontos archívum
> kódja/azonosítója. Az oldal nem annyira fontos, mivel mindig le tudod
> követni az esemény dátuma alapján. De természetesen beírhatod azt is.
> Fontos megjegyezni, hogy az oldal száma az eredeti formátumban nem biztos,
> hogy ugyanaz lesz, mint a könyvben, vagy többféle jelölés is létezhet.
>
> A weboldal linkje https://descopera.arhivelenationale.ro/cota/?cid=9747026
> szintén működhet, mivel az archívum valamilyen (bár nem túl erős, de
> valamelyest) garanciát ad arra, hogy ez permalink lesz, így mindig
> ugyanarra a könyvre hivatkozhatsz ezzel a linkkel. Ismét, az oldal kérdése
> felmerül, de könnyen megoldható.
>
> Ez csak az én véleményem.
>
> --
>
> Üdv.,
>
>   Georg
>
> пн, 10 февр. 2025 г. в 16:12, Dr. Zana János <jzana9941 at gmail.com>:
>
> > Amikor megpróbáltam megkeresni dédapám második házasságát (Nagyvárad),
> > akkor merült fel bennem; hogyan rendeljek hozzá azonosítót. Sajnos, az
> > erdélyi anyakönyvekhez nem tartozik ellenőrizhető adatlink, úgy ahogyan
> > a familyseach esetében. Rá kellett jönnöm, hogy náluk ilyen azonosító
> > nincs. Nem volt könnyű, az első anyakönyv letöltését hat óra után
> > megszakítottam és csak másnap délelőtt lettem sikeres. Az alábbiakban
> > leírom, hogyan sikerült mégis megtalálnom. Ehhez ismernünk kell az
> > adatbázis struktúrát. Remélem, az adatbányászat-módszemmel segítek
> > másokat hozzátartozóik  keresésében.
> >
> > Névre rákeresve a következőt találtam:
> > Oradea - căsătoriți
> > Cota UD: BH-F-00032-1509-30
> > Fișier: 00030_0055.TIFF 1909-01-03 Kasa Ferdinand Nagyvárad 52
> > BH-FD-00032-01509- 00030_0055.TIFF 1909-01-03
> >
> > Természetesen végignéztem az indexfájlt is. Ennek részleteit most nem
> > írom le.
> >
> > Letöltöttem a rá hivatkozó webfáljt:
> >
> > https://descopera.arhivelenationale.ro/cota/?cid=9747026
> >
> > Ez letölti a
> > BH-FD-00032-01509-00030_01.PDF
> > fájlt, amely tartalmazza a
> > BH-FS-00032-01509-00030_0055.TIFF
> > hivatkozást (ez szerepel a találatban)
> >
> > A fáljok  mintegy 100 Mbyte méretűek, és szkennelt képeket tartalmaznak
> > pdf-be ágyazva (tagged image file format)
> >
> > A példaként feldolgozott anyakönyvi kötet (300 lap; részekre bontva)
> > szerkezete a következő:
> >
> > 1.   lap 374. folyószám 1908 október 11-e
> > 13. lap  412. folyószám 1908 október 27-e (Kása–Erős-házasság, ezt
> > kerestem)
> > 51. lap  523. folyószám 1908 december 30-a
> > 52. lap   1. folyószám 1909 január 3-a
> > 69. lap  54. folyószám 1909 február 15-e
> >
> > a jobb érthetőség kedvéért leírom egy másik kötet
> > (BH-FD-00032-01509-00030_04.PDF házasságok) szerkezetét is:
> >
> > 207. lap 464 folyószám 1909 november 20-a
> > 230. lap 531. folyószám 1909 december 30-a
> > 231. lap    1. folyószám 1910 január 2-a
> > 271. lap 123. folyószám 1910 április 10-e
> >
> > Azt még nem tudom, hogyan használhatom fel ezt hivatkozásképp mondjuk
> > egy GEDCOM fájlban. De a kulcs már megvan hozzá.  Remélem, segítettem.
> > Üdvözlettel  János
> >
> > --
> > Kutatott családnevek: Zana, Mauthner, Brachtl, Békési, Mojsisovics,
> > Ungvári, Márki-Zay, Kása
> >
> >   ==  ==  ==  ==  ==
> > Támogatott csatolmányok:jpg, jpeg, gif, png, pdf; Max. méret: ~3 MB
> >
> > _____________________________________________________________________________
> > levelező lista honlap:
> > http://levlista.theka.hu/mailman/listinfo/csaladtortenet
> > Levlista fórum: http://forum.csaladkutatas.hu
> >
>   ==  ==  ==  ==  ==
> Támogatott csatolmányok:jpg, jpeg, gif, png, pdf; Max. méret: ~3 MB
> _____________________________________________________________________________
> levelező lista honlap: http://levlista.theka.hu/mailman/listinfo/csaladtortenet
> Levlista fórum: http://forum.csaladkutatas.hu