[Csaladtortenet 2] Dörgicse - Sárffy kiolvasás/latin segítség - invesztigáció

[Boglárka Keppinger]

Kedves Márton!

Ferenc Nemes ... Sárffy  Conventus Crucif...? Ordinis S. Joannis
Jerosolimitani Domus Hospitalis

...  in Festo exaltacionis S. Crucis  1518

Tehát a johanniták egyik ispotályáról van szó, ld. ezt:
https://lexikon.katolikus.hu/J/Jeruzs%C3%A1lemi%20Szent%20J%C3%A1nos%20Lovagrend.html

Szent Kereszt felmagasztalásának ünnepén, 1518-ban.

Ez az ünnep szeptember 14-én van .

Üdv!
Keppinger Boglárka



Márton Bán <bmarcika at gmail.com> ezt írta (időpont: 2025. jan. 7., K, 15:45):

> Kedves Listatagok,
>
> az alábbi invesztigáció kiolvasásához szeretnék segítséget kérni.
> Ki tudok venni pár keresztnevet, de a szövegkörnyezetek és a személyek
> közötti relációk nem tiszták.
> Ferenc Nemes ... Sárffy (....) S. Joannis(?) terosolinitami(?) Domus
> Hospitalis (...) B. Regy Stephanus de Alba (...) Benedicti Sárffi in Posse
> KisDörgicse Con Szaladienegrissen habit de  Dam Buda in Festo exaltasus S.
> anno 1518 emanah, pro legistr... D. Petrus Dóczy (..)
>
> Forrás - jobb oldal, Dörgicse alatt az első bekezdés
>
> https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3Q9M-CSVH-19TN-H?cat=77455&i=360
>
> Köszönettel,
> Bán M.
>   ==  ==  ==  ==  ==
> Támogatott csatolmányok:jpg, jpeg, gif, png, pdf; Max. méret: ~3 MB
>
> _____________________________________________________________________________
> levelező lista honlap:
> http://levlista.theka.hu/mailman/listinfo/csaladtortenet
> Levlista fórum: http://forum.csaladkutatas.hu
>