[Csaladtortenet 2] familysearch problémák

[Pócsi Zsolt]

Kedves Mindenki!

Én is mint mindenki tapasztalja, hogy ahányszor frissítik az oldalt,
egyre több hiba van.
Nemrég írtam egy levelet a központi email címre, amit továbbítottak
magyar rendszergazdához.
Neki magyarul leírtam a gondjaimat, mire azt a választ kaptam, hogy a
Katalógust már nem javítják.
Keressek a Képek között - Image.
Viszont ott nincsenek állami anyakönyvek...

A Katalógusban Téglás állami anyakönyvet Téglahát néven, Hajdúsámsont
Sámson kert néven, Cigánd települést Kiscigánd néven kell beírni, és
találod meg az állami anyakönyveket. Csak feltételezem, hogy az
indexelő lakhelyt nézett, és ezért írta be mentéskor.

Sámsonkert Hajdúsámson része, sosem volt önálló település.

Cigándnak van volt két része,Kis- és Nagy- Cigánd.

Nagykálló néven van fent az 1922-től különvált, önálló lett Kiskálló.
1947-ben tért vissza Nagykállóhoz.

Tiszaadony Tiszaszalkához, és Tiszakerecsenyhez tartozott. Ukrán
állami levéltárban fotózták, de csak részben, és kétszer is felrakták
ugyanazokat az anyakönyveket, más filmszámmal.

Nyírábrány előző neve, 1908 előtt, Szentgyörgyábrány volt. Hozzá
rakták Nyíracsádhoz.

Nyírgelse Gelse néven, Nyírbogát Bogáth néven.

Szabolcs megyei Fülöp községnél a Veszprém megyei Révfülöp anyakönyvei
is fent vannak.

Újfehértó és Ófehértó anyakönyveit feliratozását, úgy mint Nyíradony
és Nyírmártonfalva gy-egy anyakönyvét, és még lehetne sorolni,
összekeverték.

Valamelyik Zala megyei településnél halotti anyakönyvként feliratozva
a születési van fent 1980-ig.

Voltak olyan magyar anyakönyvek az indexben korábban, amelyek
Kazahsztán néven voltak felrakva.

Több százezer találat volt az indexben mint vezetéknév a néhai, Neh,
Özvegy, Özv, Nemzetes, Tekintetes, és ezek rövidítéseire. Ezeket már
elvileg levették.

Jó lenne indítványozni magyar anyanyelvűeknek lehetőséget biztosítani,
hogy módosíthassák ezeket. Fél Szabolcs, és fél Hajdú-Bihart ismerem
személyesen, anyakönyvileg, egyházilag, és állami anyakönyvezésileg. A
fentieket ki tudnám javítani.

Üdv, Zsolt!