[Csaladtortenet 2] Ukrajnai anyakönyvek-blog

[Pócsi Zsolt]

Kedves Mindenki!

Az egyik angol nyelvű facebookos családkutató oldalon valaki nemrég
megosztott egy ukrán nyelvű linket, lényegében egy blog, vagy
wikipédia jellegű oldal.
A magyar nyelvű állami anyakönyvek is fent vannak a familysearch.org
honlapon, bár elég hiányosan, és rossz feliratozással.
Ez egyfajta mutató hozzá, az utolsó oszlopban vannak a fs  linkek.
Én úgy csinálom, hogy jobb egérgomb Fordítás magyar nyelvre.
A lap tetején jobbra balra nyíl, ha jól emlékszem 17 lap van,
laponként több száz leírás. Nincs mindhez link.

https://uk.wikisource.org/wiki/%D0%90%D1%80%D1%85%D1%96%D0%B2:%D0%94%D0%90%D0%97%D0%BA%D0%9E/1606/12?fbclid=IwY2xjawTbMBlwZG9mAWV4dG4DYWVtAjEwAGJyaWQRME9jNHZVcDc0RWhzdVNucmRzcnRjBmFwcF9pZBAyMjIwMzkxNzg4MjAwODkyAAEesDrIkimbu9eq-_HDblK4OxEIyi72o4swIGrjTpE61YOlvvnU2nKLt3l_g9g_aem_Tdsp83zBt3zB6vRpLRZmMA

A fs katalógusban,  a képekhez, vagy a katakeresés katalógusban beírom
hogy Csap, Záhony hozzá tartozott, alig ad pár anyakönyvet.
Ez pedig az egyik, amit nem ad ki, de a mutatóban fent van:
Érdekes, hogy ha filmszámot írok, és arra keresek csak, akkor kiadja.
https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-4WSM-26MP-Q?view=explore&groupId=TH-7785-163828-337534-5&lang=uk

Ami hiányzik a szabolcsi levéltárból, pl. Vásárosnamény, Tarpa, stb.
beregi magyar területen lévő falvak anyakönyvei, azok nagyrészt itt
vannak. Továbbá a környező települések is, Mezőkaszony, Beregszász,
Huszt, és a többi. Megyénként vagy kerületenként van felrakva.

Remélem felizgattam pár embert.
:)

Ugyanúgy a román állami levéltár honlapján is bővültek az anyakönyvek,
pl. Bihar megye esetében.

Üdv, Zsolt!

ui. egy sör lesz.
:)