[Csaladtortenet 2] Ungvári-Lukenits

[dr. Zana János]

Azt a lapot küldtem fel, amelyet a familysearch-on találtam.

Ezt a házasságot magam találtam meg, mert még nem indexelték. A kézírás 
igen nagy részét el tudom magam is olvasni, Ez tökéletesen megegyezik 
azzal, amit az AI felismert. Az adatokat más forrásból igazolni tudom. 
Például ilyen a keresztapa neve, ő a vőlegény sógora.

A nyelvi modellnek egy tévedése volt: Felső Penzt-et Felső Pénznek 
olvasta ki.  Minden egyéb pontos és megbízható.

Üdvözlettel János

U.I. Úgy szoktam eljárni, ha egy lapon több név szerepel, hogy a 
familysearchről letöltött jpg fáljt átnevezem annak a nevére, akit éppen 
keresek. Aktuálisan Ungvari_Gedeon_Lukentis_Franciska.jpg névre. Ez több 
estben segített a keresztapák-anyák nevének a kiolvasásában.


https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3Q9M-CSRX-QSK6-G?cat=14398

2026. 05. 28. 13:00 keltezéssel, Julia Szent-Gyorgyi írta:
> dr. Zana János írta, hogy:
>> ... AI szerint
>> mindketten, vőlegény és menyasszony Penzen születtek, és ott is laktak.
>> ... Amennyire tudom, a Pentz-i
>> születéseket Kosdon anyakönyvezték.  De nem találom!
> Valószinű, hogy az AI hallucinált. Adott valami konkrét forrást a
> születéshelyükre?
>
> A "nagy nyelvi modell"-en alapuló számítógépes szerkezet-felismerő
> programok (amiket manapság AI-nak szokás nevezni) nem tudnak
> különbséget tenni a valós és valótlan állítások között. Ugyanazokat a
> szószerkezeteket és összefüggéseket használja mindkettő.
>
> Juli
> /\ /\
>> *.*<