[Csaladtortenet 2] segítség! Nevek

Gelei Judit gelei.judit at gmail.com
2011. Nov. 24., Cs, 13:53:25 CET


Kedves Listalakók!

Küldök egy címet, használjátok a nevekhez!

A nevek más nyelvre való átírása nem mindig konzekvens, sokszor csak így
használják. (Emlékeztek a Kőszívű ember fiai-ban: "mi azt jobban tudjuk!")

http://www.origo.hu/utonevtar/index.html?keresztnev=A
http://www.origo.hu/utonevtar/index.html?id=1238

Alojzia=Alajos férfinév női párja


2011/11/24 Tamás Solymosi <solymitomi at gmail.com>

> Kedves Tagtársak!
>
> Sajnos biztosan én vagyok a "nagyonhülye", mert nem jutok hirtelen előre,
> ugyanis a kérdéseim a következőek:
>
> Aloysia= Lujza
>
> Ludovica az érthető, valszeg a Lajosnak valami női megfelelője lesz.
>
> Aloysius= Lajos.
>
> Ez így stimmel?
>
> Előre is köszönöm a válaszokat!
>
> Tisztelettel:
>
> Solymosi Tamás
> _______________________________________________
> _______________________________________________
> családtörténet levelező lista: csaladtortenet at levlista.theka.hu
> http://levlista.theka.hu/mailman/listinfo/csaladtortenet
> MaCsE lista: http://groups.google.com/group/macse?hl=hu
>



-- 
Kutatott neveim: Gelei, Magdó, Máthé, Lehotszky, Linder, Harsányi (Debrecen
és környéke), Baumgartner

Segítség családfakutatóknak:http://www.macse.org/society/index.php<http://csaladfakutato.uw.hu/index.php>

<http://www.hatvany-online.net/MyProgs/obituaries/gyj.aspx>


További információk a(z) csaladtortenet levelezőlistáról