[Csaladtortenet 2] német nyelvű helynevek

[Lévay Béla]

Kedves András!

A Stadtgeher tükörfordítása "városjáró", azaz pl. egy gyalogos túrista. 
Foglalkozásként olyan városi alkalmazott (legtöbbször önkéntes), aki nyitott 
szemmel járja a várost, felfigyel a polgárokat bosszantó dolgokra (pl. 
szemetelés), amit vagy jelent az alkalmazójának, vagy saját maga rövid úton 
elrendez.

Üdv,

Lévay Béla

----- Eredeti üzenet ----- 
From: Hirschler András
Sent: Friday, September 30, 2011 9:03 PM
To: csaladtortenet at levlista.theka.hu
Subject: Re: [Csaladtortenet 2] német nyelvű helynevek

Németes kollégák!
Mivel foglalkozott a stadtgeher?

Hirschler András

_______________________________________________
csaladtortenet mailing list
csaladtortenet at levlista.theka.hu
http://levlista.theka.hu/mailman/listinfo/csaladtortenet
MaCsE lista: http://groups.google.com/group/macse?hl=hu