[Csaladtortenet 2] olasz nyelvu bejegyzéshez segítségkérés

[Beatrix Julianna Nagy]

Kedves Lista!

Olasz nyelvű anyakönyvi bejegyzés fordításához szeretnék segítséget kérni.
Nem csak rövid szavak, mondatok is szerepelnek benne, amelyek számomra
olasz nyelvismeret hiányában értelmezhetetlenek. Kérem aki tud olaszul,
segítsen. Mellékelten a képeket, a pirossal keretezett részek érdekelnének.
Nagyobb felbontást is tudok küldeni, ha szükséges.
Előre is köszönöm a segítséget!
Kellemes Húsvéti Ünnepeket Kívánok Mindenkinek,
Nagy Beatrix
--------- következő rész ---------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: vesztergombi-tacconi_verona.gif
Type: image/jpeg
Size: 743840 bytes
Desc: nem elérhető
URL: <http://levlista.theka.hu/pipermail/csaladtortenet/attachments/20120408/5ffba262/vesztergombi-tacconi_verona.gif>
--------- következő rész ---------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: vesztergombi-tacconi_verona2.gif
Type: image/jpeg
Size: 647378 bytes
Desc: nem elérhető
URL: <http://levlista.theka.hu/pipermail/csaladtortenet/attachments/20120408/5ffba262/vesztergombi-tacconi_verona2.gif>