[Csaladtortenet 2] Latin olvasási és értelmezési probléma

[Fábiánné F Melinda]

Kedves Béla!

Szerintem idősebb falubélit jelent Újfaluból. / senior convictatis /


Melinda

Lévay Béla <levaybela at invitel.hu> írta (2012. február 16. 20:56):
> Kedves Listatársak!
> Hátha valakinek sikerül kiolvasnia és értelmeznie a mellékelt bejegyzésben azt a szót, amely az elhunyt Sebastian Thum valamilyen, a faluban betöltött "funkcióját" vagy tisztségét jelentheti: "Senior ....ictatis".
> Köszönettel,
> Béla
>
>
> Lévay Béla
> 2457 Adony
> Vetus Salina u. 17.
> Mobil: 20-803-8061
> levaybela at invitel.hu
> --------- következő rész ---------
> A non-text attachment was scrubbed...
> Name: -IX-481-TS+ered2.gif
> Type: image/jpeg
> Size: 55177 bytes
> Desc: nem elérhető
> URL: <http://levlista.theka.hu/pipermail/csaladtortenet/attachments/20120216/be405830/-IX-481-TSered2.gif>
> _______________________________________________
> Felvidéki mikrofilmek "képszám" katalógusa: http://www.macse.org/society/szlovakia.php?id=mic&mic=kep
> _______________________________________________
> családtörténet levelező lista: csaladtortenet at levlista.theka.hu ; http://levlista.theka.hu/mailman/listinfo/csaladtortenet
> Levlista fórum: http://levlista.theka.hu/csaladtortenet/smfor/
> MaCsE lista: http://groups.google.com/group/macse?hl=hu