[Csaladtortenet 2] "Mort ungar Aibung mellet van"

[_R-Istvan-Mögling(eu)]

Kedves Listatársak!

 Rakovszky János huszártiszt egy 1799 januárjában Páduából  anyjához írt leveléből van az idézet "Mort ungar Aibungmellet van".
Szerintem itt két helységről van szó, de nem tudom megfejteni melyikek lehetnek.
Van valakinek setleg egy ötlete?

Üdv.
István

If something is worth doing, it is worth doing it well.

Strive for excellence, not for perfection.
But be aware of the supporters of mediocrity. 
They will attack you because they are afraid of excellence in any form.

Ha valamit érdemes csinálni, érdemes azt jól csinálni.

- * -  A IV. Családkutatói Találkozó elöadásainak elérhetösége: www.rakovszky.net - * -

- * -  A Rakovszky család honlapja / Web-site of the family Rakovszky / Website der Familie Rakovszky:    www.rakovszky.eu    - * -