[Csaladtortenet 2] azonos keresztnevek

gyorgy weber wegyor at gmail.com
2012. Jan. 30., H, 17:27:55 CET


Kedves Szilvia és Előd!

Anélkül, hogy ennek tudósa lennék, de

Soha egyetlen törvény vagy rendelkezés sem tiltotta az azonos keresztnevek
adományozását egy családon belül. A ma hatályos polgári törvénykönyvben
sincs ilyen tétel. Katolikus családokban az ismert keresztnévadási
szokásokról már volt itt szó: valóban a szülők, a keresztszülők, egy
tisztelt nagyszűlő, egy aznapon (vagy abban a hónapban) tisztelt szent
neve, esetleg a keresztelő plébános "tanácsa", valamely helyi notabilitás
iránti elköteleződés stb.  dönthette el a keresztneveket. (Nyilván a kellő
számú kivételektől eltekintve.)
Bár biztosan van rá példa, hogy azonos nevű gyermeket más-más szent nevére
kereszteltek, de én ilyennel nem találkoztam. Ha egy fiú János lett
Nepomuki Szent János után, akkor a többi Jánosnak keresztelt gyermeket is
ennek a szentnek a tiszteletére keresztelték - az én tapasztalataim szerint.
Érdekes kérdés azonban, hogy egy kutató hogyan kezeli ezeket a szentekre
történő utalásokat??!! Pl. egy keresztelési anyakönyvben a megkeresztelt
gyermek neve rovat tartalma: "Joannes Nep." akkor nyilvánvaló, hogy
Nepomuki Szt.János tiszteletére keresztelték a gyermeket. A megszületett
gyermek neve tehát nem János Nepomuk, hanem János. (De találkoztam olyan
adatbázissal, ahol az anyakönyv eredeti alakjának szentségét képviselve
mégiscsak Nepomuk János-ként kezelték.) Ez persze nem baj, csak érdekes
koncepció.
A leggyakoribb Ferenc nevű szentek, akiknek tiszteletére gyermekeket
kereszteltek Magyarországon abban az időkben (de még ma is): Assisi a
rendalapító; Borgia a jezsuita rendfőnök; Szalézi püspök; Xavéri jezsuita
misszionárius, Solanói misszionárius; Paolai rendalapító, stb.
A szinte számolatlanul sok János szent közül néhány: Keresztelő (vagy
Baptist) a lefejezett; az Evangélista azaz a Szeretett Gyermek; Alamizsnás
(ő alexandriai pátriárka volt); Aranyszájú (ő konstantinápolyi pátriárka
volt); Avilai (ő "mezei" pap vol); Istenes (ő rendalapító volt); Kapisztrán
(ő hithirdető volt); Keresztes (ő az OCD rend alapítója); Nepomuki (ő
érseki helynök volt, a gyónási titok vértanúja; stb., stb.)
Bár a Józsefeket szinte mind Jézus nevelőapja tiszteletére keresztelték,
volt azért Józsefből is szent bőven. Pl. Leonisszai, Kalazanci, Copertinói,
stb.
A Károlyokat rendszerint Borromei Szt. Károly tiszteletére keresztelték.
A nőknél Erzsébet nevű szentből Árpádházi 3 is volt (köztük persze a
"miénk" is), de volt Portugáliai, Seton (ők tkp. Erzsébet Annák), stb.
Érdekes a helyzet a Mária Magdolnáknál. Akiket Magdalai (vagy másképpen
Bűnbánó) Mária tiszteletére kereszteltek Máriának, ők a névadóról tkp.
Mária Magdolnák lettek, előfordul azonban olykor, hogy a "Maria Magdala"
bejegyzést ennek ismerete nélkül értelmezik Mária Magdolnának. S nem
tévednek semmit....
S ne maradjon le végül a szintén nem kevés István szent közül a mi István
király szentünk sem!
(lásd: Szentek könyve)
gy.


További információk a(z) csaladtortenet levelezőlistáról