[Csaladtortenet 2] segítségkérés- kiolvasni 2. sor

Hegedűs család hegedus.csalad at t-online.hu
2012. Júl. 7., Szo, 17:54:32 CEST


Kedves Zsuzsi!

Samuel Molitor foglalkozása "Burger und Schmidtmeister", vagyis polgár és kovácsmester. Utána pedig a "Jüngling" szót sikerült kiolvasnom, ami nem a születési helye, hanem azt jelenti, amit a magyar ref. anyakönyvekben úgy írtak, hogy "ifju legény", vagyis nem özvegy vagy elvált. A sor végén szerintem az van, hgoy ein Sohn von ??? Martin Molitiros, vagyis MM fia.

Lehet, hogy érkezik majd pontosabb megfejtés is.

Üdv
Gyula


További információk a(z) csaladtortenet levelezőlistáról