[Csaladtortenet 2] Fwd: Kartenbinder- Csolnok

[kzsuzsi]

Sziasztok!

Köszönöm a visszajelzéseket. A mellékletet azaz a feltételezett családfát nem sikerült csatolnom, újra megpróbálom. Ha nem sikerülne most sem és valakit érdekelné, magánban szívesen elküldöm.
Üdv.
Zsuzsi

Begin forwarded message:

> From: kzsuzsi <kzsuzsi17 at freemail.hu>
> Date: June 4, 2012 3:35:39 PM GMT+02:00
> To: csaladtortenet csaladtortenet <Csaladtortenet at levlista.theka.hu>
> Subject: [Csaladtortenet 2] Kartenbinder- Csolnok
> 
> Kedves Kutatótársak!
> 
> Az osztrák listáról a következő kérdés érkezett egy német kutatótársunktól, továbbítom Nektek, hátha valaki Csolnokot kutatja és találkozott már a  Kartenbinder névvel. 
> A Kartenbinder család valószínűleg 1750-1800 között települt át Németországból Csolnokra, katolikusok, majd a 20. századra teljesen eltüntek  a településről.
> Ime a kérdések:
> Offen bleiben bisher noch folgende Fragen:
> 
> 1. Wem sind die Familiennamen Buchsbaum, Daneker, Fretler, Janoschutz, Kartenbinder, Kigler und Koller aus seiner Forschung schon einmal begegnet?
> 2. Wann könnten diese Familien in Ungarn eingewandert sein?
> 3. Aus welcher Gegend könnten diese Familien gekommen sein?
> 4. Wo könnten diese Familien evtl. sonst noch Spuren hinterlassen haben?
> 5. Welche Suchmöglichkeiten gibt es in Ungarn für diese Zeit?
> 6. Gibt es Einwohnerverzeichnisse, Volkszählungslisten und Einwanderungslisten von deutschen in Ungarn?
> 7. Welche Suchmöglichkeiten bieten die ungarischen Archive?
> 
> Nochmals besten Dank und
> 
> viele Grüße
> Hans-Friedrich Kartenbender
> 
> Magyarul:
> 
> 1. Ki találkozott a kutatása során a következő nevekkel: Buchsbaum, Daneker, Fretler, Janoschutz, Kartenbinder, Kigler és Koller ?
> 2. Mikor települhettek be ezek a családok Magyarországra?
> 3. Honnan származhatnak, Németország mely részéről?
> 4. Hol lehet ezeket a családokat ill. dokumentumait még fellelni?
> 5. Milyen keresési lehetőségek/adatbázisok állnak rendelkezésre Magyarországon az 1750-1800 közötti időszakra vonatkozóan?
> 6. Milyen listát tudnának ajánlani, ahol a német betelepülőket jegyezhették ( összeírások, népszámlási adatok)?
> 7. Milyen keresési segédleteket/adatbázisokat  biztosítanak a magyar levéltárak?
> 
> 
> Kartenbender úrnak már küldtem pár információt Csolnokról, ajánlottam neki az Akuff-t és találtam adatokat is a csolnoki betelepülésekről, de természetesen ő konkrétumokra kiváncsi, azaz tanácsot kér tőlünk, hogy hol kutasson tovább, milyen mikrofilmeket érdemes átnéznie, milyen adatbázist kellene még átkutatnia. A familysearch találatait már látta. 
> Szívesen felvenné a kapcsolatot azokkal a kutatókkal, akiknek a családfájában szerepel a Kartenbinder család.
> 
> A google-fordító segítségével a magyar levelekre is tud válaszolni :-)
> 
> Emailcíme: hans-friedrich at kartenbender.de
> 
> Köszönöm a segítségeteket!  mellékelek egy feltételezett családfát is.
> 
> Üdv.
> Kolpaszky Zsuzsi
>  ==  ==  ==  ==  ==
> Támogatott csatolmányok:gif, jpeg, gif, png, pdf; Max. méret: ~2,4 MB
> _____________________________________________________________________________
> levelező lista honlap: http://levlista.theka.hu/mailman/listinfo/csaladtortenet
> Levlista fórum: http://levlista.theka.hu/csaladtortenet/smfor/
>