[Csaladtortenet 2] magyar identitástudat

[Amrein Ilona]

Kedves Viktor és Többiek!

A nagymamám 1908-ban született, kb. 190 évvel azután, hogy az ősei elhagyták 
Németországot. A pontos származási helyet nem ismerte, de azt pontosan 
tudta, hogy mi frankok vagyunk... Szerintem ez nem rossz.
Természesen ők is megszöktek a kitelepítés elől, pedig végigcsinálták a 
lengyeli kastély borzalmait és megélték azt, hogy rengeteg embert 
elhurcoltak málenkij robotra... Ittragadtunk... Valahogy mégis boldog vagyok 
attól, hogy a 4 éves gyerekem  - bár folyékonyan -, de némi akcentussal 
beszél magyarul. :) Az átlagmagyar ezt nem érti és különcnek fognak fel 
minket (korai idegen nyelvi nevelést gondolnak és nem az anyanyelv átadását) 
vagy megkérdezik, hogy külföldön élünk-e.

Üdv
Pencz-Amrein Ilona

--------------------------------------------------
From: "Wilde Viktor" <wilde.viktor at t-online.hu>
Sent: Tuesday, March 06, 2012 10:04 PM
To: <csaladtortenet at levlista.theka.hu>
Subject: Re: [Csaladtortenet 2] magyar identitástudat

> Kedves Éva,
> Noha a "topic-gazda", NJ Kolléga lezárta a témát, de Te annyira más 
> aspektusból írsz, hogy az már más téma, ezért bátorkodom.
> Na szóval annyiban van hozzászólnivalóm (amit már pár éve is megírtam), 
> hogy egyszer egy tiranai német diplomata barátomnak azt mondtam a svábok 
> kitelepítése kapcsán, hogy "repatriálás".
> No, addig volt a barátom. Mielőtt rámborította az éttermi asztalt, még 
> elmagyarázta, hogy azok a kitelepített emberek 200-250 éve éltek ott, ahol 
> éltek, minden ahhoz a faluhoz kötötte őket, viszont semmi sem 
> Németországhoz. A "patriájuk" Mo. volt, nem No.
> Akkor fogtam fel, hogy 6-8 generáció óta itt élő, írástudatlan emberek 
> hazája bizony csak Mo., nincs más hazáról emlékük, ki lehet őket 
> paterolni, mint az IMF-et, de az nem "hazatoloncolás".
> Teljesen igazad van, számukra az "ősi föld" itt van. Én is tudom, hogy 
> számosan hazaszöktek és itthon bújkáltak, mintsem, hogy az ismeretlenbe 
> menjenek.
> ÜdWV
>
> 2012.03.06. 15:34 keltezéssel, Éva Adorján írta:
>> Kedves Listatársak!
>> "Hív az ősi föld" bizonyára ezzel az érzéssel  küzdöttek azok a 
>> kitelepített sváb lakósok is, akiknek a háború után kellett elhagyniuk az 
>> országot. Többen haláluk előtt visszaköltöztek, hogy ősi földben 
>> pihenhessenek.
>> Üdv. A Éva
>
>  ==  ==  ==  ==  ==
> _____________________________________________________________________________
> Felvidéki mikrofilmek "képszám" katalógusa: 
> http://www.macse.org/society/szlovakia.php?id=mic&mic=kep
> _____________________________________________________________________________
> családtörténet levelező lista: csaladtortenet at levlista.theka.hu ; 
> http://levlista.theka.hu/mailman/listinfo/csaladtortenet
> Levlista fórum: http://levlista.theka.hu/csaladtortenet/smfor/
> MaCsE lista: http://groups.google.com/group/macse?hl=hu
>
> __________ ESET Smart Security - Vírusdefiníciós adatbázis: 6945 
> (20120307) __________
>
> Az üzenetet az ESET Smart Security ellenőrizte.
>
> http://www.eset.hu
>
>
> 

__________ ESET Smart Security - Vírusdefiníciós adatbázis: 6947 (20120307) __________

Az üzenetet az ESET Smart Security ellenőrizte.

http://www.eset.hu