[Csaladtortenet 2] Helynevek

[Lévay Béla]

Kedves István!

Előbbi levelemben elfelejtettem levonni a következtetést a szűcs szó 
eredetéből. Most pótlom:
A tót falvak lehet, hogy eredetileg török falvak voltak.
(Ezt viccnek szántam! Ez a délibábos nyelvészkedés tipikus terméke!)

Egyébként "Suceava (régi magyar szóhasználattal Szücsi)" Észak-Moldvában 
van. Jártam ott és láttam a szép kolostorát.

http://hu.wikipedia.org/wiki/%C3%89szak-moldvai_kolostorok

Üdv,

Béla




Lévay Béla
2457 Adony
Vetus Salina u. 17.
Mobil: 20-803-8061
levaybela at invitel.hu
----- Eredeti üzenet ----- 
From: Lévay Béla
Sent: Wednesday, March 21, 2012 1:20 PM
To: _R-Istvan-Mögling(eu) ; _Csaladtortenet at Levlista. Theka. Hu
Subject: Re: [Csaladtortenet 2] Helynevek

Török jövevényszó:

http://hu.wikipedia.org/wiki/T%C3%B6r%C3%B6k_j%C3%B6vev%C3%A9nyszavak_a_magyar_nyelvben

Üdv,

Béla



Lévay Béla
2457 Adony
Vetus Salina u. 17.
Mobil: 20-803-8061
levaybela at invitel.hu
----- Eredeti üzenet ----- 
From: _R-Istvan-Mögling(eu)
Sent: Wednesday, March 21, 2012 12:02 PM
To: _Csaladtortenet at Levlista. Theka. Hu
Subject: [Csaladtortenet 2] Helynevek

Kedves Listatársak!
Sokaknak nem mond újat a cikk, de talán mindenki talál benne valami
érdekeset:
http://www.ezolive.hu/chilling/03194__falunevek?s=hk

Szucsáva neve érdekes.
Ugyanis a Felvidéken ott van Szucsány, és több Szucs.. nevű helység. Fényes
őket mint "tót"-faluknak írja.
Tudja valaki, hogy a magyar "szűcs" szó honnét ered? Szlávból vagy máshonnan
jött? Vagy azok vették át magyarból?
Ha igen, akkor a mai tót falvak is eredetileg teljesen magyarok lettek
volna? A régi latin iratokben a dűlő-neveket kéne megvizsgálni.

Üdv.
István




If something is worth doing, it is worth doing it well.

Strive for excellence, not for perfection.
But be aware of the supporters of mediocrity.
They will attack you because they are afraid of excellence in any form.

Ha valamit érdemes csinálni, érdemes azt jól csinálni.

- * -  A IV. Családkutatói Találkozó elöadásainak elérhetösége:
www.rakovszky.net - * -

- * -  A Rakovszky család honlapja / Web-site of the family Rakovszky /
Website der Familie Rakovszky:    www.rakovszky.eu    - * -
  ==  ==  ==  ==  ==
_____________________________________________________________________________
levelező lista honlap:
http://levlista.theka.hu/mailman/listinfo/csaladtortenet
Levlista fórum: http://levlista.theka.hu/csaladtortenet/smfor/

  ==  ==  ==  ==  ==
_____________________________________________________________________________
levelező lista honlap: 
http://levlista.theka.hu/mailman/listinfo/csaladtortenet
Levlista fórum: http://levlista.theka.hu/csaladtortenet/smfor/