[Csaladtortenet 2] Hof

Krisztián Skoumal skoumi.gen at gmail.com
2012. Nov. 29., Cs, 20:41:06 CET


Kedves Ádám,

a Hof-ot a németül tanulóknak első sorban "udvar"-ként tanítják. De jelenti
a tanyát, birtokot is.

Ezt erősíti meg a sztaki szótára is:
http://szotar.sztaki.hu/search?fromlang=ger&tolang=hun&searchWord=hof&langcode=hu&u=0&langprefix=&searchMode=WORD_PREFIX&viewMode=full&ignoreAccents=0

Üdv:
Krisztián

2012. november 29. 15:15 Adam Mézes írta, <schlosslovo at gmail.com>:

> Kedves Levtársak,
>
> azokhoz fordulnék,akik járatosak német nyelvterületen, esetleg kutakodtak a
> témában.
> A német HOF végződésű helynevek után érdeklődnék. Főleg a württembergi
> Donzdorfhoz tartozó Dangelhof, Bühlhof stb. (
> http://de.wikipedia.org/wiki/Donzdorf ) után. Őseim a Tangelmayerek (más
> írásmóddal Dangelmayer)  1455-ben kapták (előtte egy Tobler nevezetű
> családé volt) (*gibt* der *Dangelmeyer)* és 1596-ban adtál el Dangelhof
> (Tangelhoff) nevezetű földjüket a Rechberg grófoknak.
> Ahogy olvastam, a Hof az egyfajta gazdasági egység,bérlemény. Azonban jelen
> esetben nem tudom mire utalhat,mert ha bérlemény,akkor nem hinném,hogy
> eladhatták volna az őseim. 1455-ben 33 hektár volt a terület mérete.
>
> Talán valaki több információval rendelkezik erről a településfajtáról (ha
> településnek nevezhető egyáltalán vagy inkább tanyának/udvarháznak)
>
> Köszönettel:
> Ádám
>   ==  ==  ==  ==  ==
> Támogatott csatolmányok:gif, jpeg, gif, png, pdf; Max. méret: ~3 MB
>
> _____________________________________________________________________________
> levelező lista honlap:
> http://levlista.theka.hu/mailman/listinfo/csaladtortenet
> Levlista fórum: http://levlista.theka.hu/csaladtortenet/smfor/
>


További információk a(z) csaladtortenet levelezőlistáról