[Csaladtortenet 2] segítségkérés - Find a grave

[Joseph J Jarfas]

Kedves Imre,

ha megnézed a FAQ-jukat: 
http://www.findagrave.com/cgi-bin/fg.cgi?page=listFaqs#16

ott elmagyarázza hogyan lehet egy új temetőt bejelölni (remélem érted az 
angolt):

"/*What if the cemetery isn't listed for the names I want to add? How do 
I add a cemetery to the list?*/
/We have a fairly comprehensive database of cemeteries in the United 
States. Please perform a search from our cemetery search page to make 
sure the cemetery is not already in our database. Include adjacent 
counties and other names which the cemetery may be known by as names do 
change over time.//
//If you still can't find the cemetery, add the person as you would any 
other using the Family and Friends form. Fill out Step 1: Biographical 
Information. Choose 'Cemetery burial' and proceed to Step 2. Step 2, 
Find the Cemetery. Fill in the first 10 characters of the cemetery name 
and location information and then search for cemetery. Pick the correct 
cemetery if listed or choose the link 'click here to add a new cemetery' 
to add a new cemetery. Fill in the cemetery name and location 
information and click 'add new cemetery'. The cemetery and memorial are 
now added. The name of the cemetery should be completely spelled out 
using no abbreviations nor punctuation, even if the "official" cemetery 
name is made of such abbreviations or punctuation. St. John's Cemetery 
would be Saint Johns Cemetery. Mt. Zion would be Mount Zion.//
//You should never create a cemetery by the name "unknown" or any 
variant. Burials where the interment is unknown should be added using 
the 'Other' burial option, then 'recent death, location of body 
unknown'. Location of body unknown should be used for recent deaths 
where the disposition is not currently known. Final disposition should 
be determined and updated within 30 days./"

Üdv.    Jóska
Equinunk, PA - USA
jjarfas at gmail.com

On 10/2/2012 12:21 PM, Tremmel Imre wrote:
>   Kedves Listatársak,
> Ismét a segítségetekre lenne szükségem, köszönöm a privátban megküldött névsort!
> Az USA-beli Find a grave oldalt gondolom ismeritek páran.
> Nem csak az amerikai temetők adatai vannak fent, hanem a világ számos országának adatai is.
> Magyarországról is van fent 102 temető több-kevesebb adattal.
> Szeretnék nekik segíteni, bővíteni az adatbázisukat a saját falum sírköveivel.
> Az "Add burial records" menüpont alatt addig el is jutottam, hogy Hungary / Komarom-Esztergom.
> Ott viszont utána csak Tatabányát tudom kiválasztani, nincs lista a többi településről.
> Kérdésem, hogyan tehetném be 103.temetőnek a falum temetőjét? Nem tudok rájönni...
> Köszönöm előre is!