[Csaladtortenet 2] latin segítség kérés

[Babcsányi Judit]

Kedves Pál!

Aszódi Ilona, Csonka András felesége, a szükséges szentségek nélkül. 
Bizonyítékok/tanúk vannak, hogy 1748-ban a bahchalis vallást vette fel 
(gondolom, Bacchus-kultusz), de Mária mennybemenetele és Szt. Antal ünnepén 
kigyógyult ebből. Megkapta a feloldozást és az utolsó kenetet.

Üdv.
Judit
----- Original Message ----- 
From: "Kurucsai Pál" <kurucsai at gmail.com>
To: "családtörténet" <csaladtortenet at levlista.theka.hu>
Sent: Wednesday, March 06, 2013 2:18 PM
Subject: [Csaladtortenet 2] latin segítség kérés


Kedves Lista!

Valaki tud segíteni a mellékelt oldal december 5-i bejegyzésének
fordításában? Elegendő lenne tartalmilag. Halotti bejegyzésről van szó
1748-ból.

Köszönettel,
Kurucsai Pál
--------- következő rész ---------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: DSCF2155_.jpg
Type: image/jpeg
Size: 750536 bytes
Desc: nem elérhető
URL: 
<http://levlista.theka.hu/pipermail/csaladtortenet/attachments/20130306/ddccc2ba/DSCF2155_.jpg>
  ==  ==  ==  ==  ==
Támogatott csatolmányok:jpg, jpeg, gif, png, pdf; Max. méret: ~3 MB
_____________________________________________________________________________
levelező lista honlap: 
http://levlista.theka.hu/mailman/listinfo/csaladtortenet
Levlista fórum: http://levlista.theka.hu/csaladtortenet/smfor/