AW: [Csaladtortenet 2] Fehérvárcsurgó

[_R-Istvan-Mögling(eu)]

Kedves József és Aurél!
Nem tudom ismeritek-e Vajay Szabolcs könyvét: Der Eintritt des ungarischen Stämmebundes in die europäische Geschichte (862-933)
Letöltheto a Magyar Elektronikus Könyvtárból: http://mek.oszk.hu/08900/08903/ 
Ezt le kellene fordítani magyarra, hogy magyarul is le lehesen tölteni. Erre kellene egy lelkes vállalkozó, vagy a Kulturális alaptól támogatást szerezni. Az engedélyt elintézem. (Elvben már meg is van, csak konkretizálni kellene. A Müncheni Magyar Intézetnek nincs pénze erre, de ha kapna ilyen felhasználási céllal, akkor minden egyszeru lenne. Egy otthoni fordító kevesebbe kerülne, mint egy Németországi.
Üdv.
István

If something is worth doing, it is worth doing it well.

Strive for excellence, not for perfection.
But be aware of the supporters of mediocrity. 
They will attack you because they are afraid of excellence in any form.

Ha valamit érdemes csinálni, érdemes azt jól csinálni.

- * -  A Rakovszky család honlapja / Web-site of the family Rakovszky / Website der Familie Rakovszky:    www.rakovszky.eu    - * -


-----Ursprüngliche Nachricht-----
Von: csaladtortenet-bounces at levlista.theka.hu [mailto:csaladtortenet-bounces at levlista.theka.hu]Im Auftrag von József Németh
Gesendet: Montag, 2013 Mai 20 17:30
An: Rihmer Aurél
Cc: Bándy Márta; csaladtortenet
Betreff: Re: [Csaladtortenet 2] Fehérvárcsurgó


Kedves Aurél!
Köszi, hogy ilyeneket is a levlistára teszel, biztos sokak érdeklődését
felkelti. Én is szívesen váltanék a jelenlegi minimálbéres állásomból, de
sajnos nem tudok németül.
NJ


2012. november 21. 20:04 Rihmer Aurél írta, <granasztoi at freemail.hu>:

> Kedves Listatagok! Fehérvárcsurgó elérhetőségei. Pár hónapja
> könyvtáros-levéltárost kerestek a Vajay hagyaték feldolgozására.
> Levéltáros, történész végzettséget kértek, illetve német és latin
> nyelvtudást. Nem tudom, hogy azóta betöltötték e már ezt az állást.  Cím:
> 8052 - Fehérvárcsurgó, Petőfi utca 2.Telefonszám: (+36 (22)) 578-080, (+36
> (21)) 311-04-00E-mail: kastely at karolyi.org.hu,
> kastely.fehervarcsurgo at museum.huMúzeumpedagógiai kapcsolattartóFekete
> Ágnes+36 (21)311-04-26kastely at karolyi.org.hu Elérhetőségek:Cím:8052 -
> Fehérvárcsurgó, Petőfi utca 2.
> Múzeumvezető:Angelica Károlyi
> Telefon:(+36 (22)) 578-080, (+36 (21)) 311-04-00
> Fax:(+36 (22)) 578-081
> E-mail:kastely at karolyi.org.hu
>  kastely.fehervarcsurgo at museum.hu
> Web:http://www.karolyi.org.hu
>  http://www.museum.hu/fehervarcsurgo/kastely
>  ÜdvözlettelAurél
>   ==  ==  ==  ==  ==
> Támogatott csatolmányok:jpg, jpeg, gif, png, pdf; Max. méret: ~3 MB
>
> _____________________________________________________________________________
> levelező lista honlap:
> http://levlista.theka.hu/mailman/listinfo/csaladtortenet
> Levlista fórum: http://levlista.theka.hu/csaladtortenet/smfor/
>
  ==  ==  ==  ==  ==
Támogatott csatolmányok:jpg, jpeg, gif, png, pdf; Max. méret: ~3 MB
_____________________________________________________________________________
levelező lista honlap: http://levlista.theka.hu/mailman/listinfo/csaladtortenet
Levlista fórum: http://levlista.theka.hu/csaladtortenet/smfor/