[Csaladtortenet 2] Fehérvárcsurgó

[József Németh]

Miért nem fordítod le Te? Nem ismerem az időkapacitásodat, de gondolom szép
feladat lenne.
NJ


2013. május 20. 17:56 _R-Istvan-Mögling(eu) írta, <
R.Istvan.moegling at rakovszky.eu>:

> Kedves József és Aurél!
> Nem tudom ismeritek-e Vajay Szabolcs könyvét: Der Eintritt des ungarischen
> Stämmebundes in die europäische Geschichte (862-933)
> Letöltheto a Magyar Elektronikus Könyvtárból:
> http://mek.oszk.hu/08900/08903/
> Ezt le kellene fordítani magyarra, hogy magyarul is le lehesen tölteni.
> Erre kellene egy lelkes vállalkozó, vagy a Kulturális alaptól támogatást
> szerezni. Az engedélyt elintézem. (Elvben már meg is van, csak
> konkretizálni kellene. A Müncheni Magyar Intézetnek nincs pénze erre, de ha
> kapna ilyen felhasználási céllal, akkor minden egyszeru lenne. Egy otthoni
> fordító kevesebbe kerülne, mint egy Németországi.
> Üdv.
> István
>
> If something is worth doing, it is worth doing it well.
>
> Strive for excellence, not for perfection.
> But be aware of the supporters of mediocrity.
> They will attack you because they are afraid of excellence in any form.
>
> Ha valamit érdemes csinálni, érdemes azt jól csinálni.
>
> - * -  A Rakovszky család honlapja / Web-site of the family Rakovszky /
> Website der Familie Rakovszky:    www.rakovszky.eu    - * -
>
>
> -----Ursprüngliche Nachricht-----
> Von: csaladtortenet-bounces at levlista.theka.hu [mailto:
> csaladtortenet-bounces at levlista.theka.hu]Im Auftrag von József Németh
> Gesendet: Montag, 2013 Mai 20 17:30
> An: Rihmer Aurél
> Cc: Bándy Márta; csaladtortenet
> Betreff: Re: [Csaladtortenet 2] Fehérvárcsurgó
>
>
> Kedves Aurél!
> Köszi, hogy ilyeneket is a levlistára teszel, biztos sokak érdeklődését
> felkelti. Én is szívesen váltanék a jelenlegi minimálbéres állásomból, de
> sajnos nem tudok németül.
> NJ
>
>
> 2012. november 21. 20:04 Rihmer Aurél írta, <granasztoi at freemail.hu>:
>
> > Kedves Listatagok! Fehérvárcsurgó elérhetőségei. Pár hónapja
> > könyvtáros-levéltárost kerestek a Vajay hagyaték feldolgozására.
> > Levéltáros, történész végzettséget kértek, illetve német és latin
> > nyelvtudást. Nem tudom, hogy azóta betöltötték e már ezt az állást.  Cím:
> > 8052 - Fehérvárcsurgó, Petőfi utca 2.Telefonszám: (+36 (22)) 578-080,
> (+36
> > (21)) 311-04-00E-mail: kastely at karolyi.org.hu,
> > kastely.fehervarcsurgo at museum.huMúzeumpedagógiai kapcsolattartóFekete
> > Ágnes+36 (21)311-04-26kastely at karolyi.org.hu Elérhetőségek:Cím:8052 -
> > Fehérvárcsurgó, Petőfi utca 2.
> > Múzeumvezető:Angelica Károlyi
> > Telefon:(+36 (22)) 578-080, (+36 (21)) 311-04-00
> > Fax:(+36 (22)) 578-081
> > E-mail:kastely at karolyi.org.hu
> >  kastely.fehervarcsurgo at museum.hu
> > Web:http://www.karolyi.org.hu
> >  http://www.museum.hu/fehervarcsurgo/kastely
> >  ÜdvözlettelAurél
> >   ==  ==  ==  ==  ==
> > Támogatott csatolmányok:jpg, jpeg, gif, png, pdf; Max. méret: ~3 MB
> >
> >
> _____________________________________________________________________________
> > levelező lista honlap:
> > http://levlista.theka.hu/mailman/listinfo/csaladtortenet
> > Levlista fórum: http://levlista.theka.hu/csaladtortenet/smfor/
> >
>   ==  ==  ==  ==  ==
> Támogatott csatolmányok:jpg, jpeg, gif, png, pdf; Max. méret: ~3 MB
>
> _____________________________________________________________________________
> levelező lista honlap:
> http://levlista.theka.hu/mailman/listinfo/csaladtortenet
> Levlista fórum: http://levlista.theka.hu/csaladtortenet/smfor/
>