[Csaladtortenet 2] Fwd: Melinda haragja

2013. Május. 22., Sze, 19:53:18 CEST

Kedves Listatársak, Tagtársak!
Az hogy valaki kívülállóknak pénzért végzi a családkutatást nem lehet senkinek sem rossznéven venni, feltéve, hogy csak valós adatokat ad át.
Én most egy hasonló helyzettel kuzdöm: Felvidéki/németországi Rakovskyak magukat a történelmi családom tagjainak adják ki magukat, sot kinevezték magukat grófoknak.
Kaptam tolük egy sok-generációs családfát. Az abban szereplo Aranyosmaróti adatokban sok hiba van. Lehet, hogy ok csúsztattak, de mivel olyan hibák vannak, mint 2-3 kerestnév a családfában, de egy az anyakönyvben, hiányzó dátumok, ezt kevésbbé tartom valószínunek, mint azt, hogy nem sajátmaguk készítették (mint állítják), hanem valakivel készítették (Pongrácz-Bubik Dénes?), aki aztán kitalált egy 1784-es bécsi esküvot, amit  - legalább is egyelore - nem tudok leellenorizni. Ez lenne az egyetlen kapcsolódás a nagyrákói Rakovszky családhoz. A szlovák sovinisztáknak szükségük volt egy egyszerubb "tanulatlan" személyre, kit rá tudnának beszélni arra, hogy könyvet írjon arról, hogy a Rakovszky család szlovák eredetu. (Talán ennek a hitelesítéséhez kellet kitalálni a "grófi" rangot, hogy az hitelesebbnek tünjön, mint az igazolt, de "csak nemes" családtagok kutatási eredményei. (R. Rudi mondta, hogy Machala ihletésére akar egy ilyen könyvet írni, de közben meghalt.)
Tehát nem az ellenszolgáltatásért végzett munkával van a baj, hanem akkor, ha a "kutató" meg akar felelni az megbízó elvárásának és nem tartja magát szigorúan a tényekhez.
Mivel a MACSE honlapja nyilvános, szerintem semmi probléma sinch ott a kutatói vállalkozó honlapjára utalni, mert akkor ha valaki meg akar rendelni egy kutatást, akkor legalább egy tisztességes, lelkiismeretes személyt bíz meg és nem olyasfélét, akit Mátyás király családfáját visszavezették a rómaiakhoz.

Remélem nem untattalak Titeket a hosszú eszmefejtésemmel.
Üdv.
István

If something is worth doing, it is worth doing it well.

Strive for excellence, not for perfection.
But be aware of the supporters of mediocrity. 
They will attack you because they are afraid of excellence in any form.

Ha valamit érdemes csinálni, érdemes azt jól csinálni.

- * -  A Rakovszky család honlapja / Web-site of the family Rakovszky / Website der Familie Rakovszky:    www.rakovszky.eu    - * -

-----Ursprüngliche Nachricht-----
Von: csaladtortenet-bounces at levlista.theka.hu [mailto:csaladtortenet-bounces at levlista.theka.hu]Im Auftrag von Lévay Béla
Gesendet: Mittwoch, 2013 Mai 22 19:28
An: F Fné Melinda
Cc: Családtörténet lista
Betreff: Re: [Csaladtortenet 2] Fwd: Melinda haragja

Kedves Melinda!
Ennek a sárga irigységtől táplált és mélységesen etikátlan "vitaindítódnak" 
a közzététele céljából kár volt visszajönnöd a listára!
Az "évek óta" végzett "önzetlen és kiváló minőségű" munkád öntömjénező 
emlegetése miatt meg külön is szégyellheted magad!
És még te mered emlegetni az etikai kódexet?
Béla

Lévay Béla
2457 Adony
Vetus Salina u. 17.
Mobil: 20-803-8061
levaybela at invitel.hu
----- Eredeti üzenet ----- 
From: F Fné Melinda
Sent: Wednesday, May 22, 2013 7:12 PM
To: Babcsányi Judit
Cc: Családtörténet lista
Subject: Re: [Csaladtortenet 2] Fwd: Melinda haragja

Hát igen, etikátlannak tartom, hogy a "szerelemből" hozzátett munkákból
egyesek profitáljanak, ami nagyon szomorú, hogy ez a tétel az etikai
kódexből is kimaradt.:((
Itt van vége részemről.!!!:))

Üdv:
Melinda

2013. május 22. 18:33 Babcsányi Judit írta, <babcsanyi.judit at t-online.hu>:

> OK.
> Most jött el a pillanat, hogy meg kellene szavazni, hogy aki pénzért is
> kutat másoknak, az lehet-e tagaj a MACSE-nak. Úgy látom, itt ez az 
> alapvető
> gond.
> Bárhogyan is határoztok, elfogadom.
>
> Üdv:
>
> BJudit
>
>
> ----- Original Message ----- From: "F Fné Melinda" <ffmelinda81 at gmail.com>
> To: "Családtörténet lista" 
> <csaladtortenet at levlista.**theka.hu<csaladtortenet at levlista.theka.hu>>;
> "Bagdi Márton" <macse at googlegroups.com>
> Sent: Wednesday, May 22, 2013 6:02 PM
> Subject: [Csaladtortenet 2] Fwd: Melinda haragja
>
>
>
> ---------- Továbbított levél ----------
> Feladó: F Fné Melinda <ffmelinda81 at gmail.com>
> Dátum: 2013. május 22. 18:00
> Tárgy: Re: [Csaladtortenet 2] Melinda haragja
> Címzett: Babcsányi Judit <babcsanyi.judit at t-online.hu>
>
>
> Kedves Judit!
>
> Valamit nagyon féreértettél,Személyed ellen semmi kifogásom, a jelenség
> ellen inkább, ami ugyebár általánosítva mindenkire kellene, hogy
> vonatkozzon. ezekért a listákért, az életben tartásukért, a
> segítségnyújtásért évek óta sok ember tesz, áldoz a saját képességei és
> tudása szerint.Hangsúlyozom, hosszú évek óta!:))
> És nem reklámoztatják magukat, hanem csendben a háttérben maradnak.
> Az egy dolog, ha úgy érzed, hogy Neked ez kijár, mit szóljanak a többiek?
> Annyira nem kimagasló hozzájuk képest a teljesítményed sem minőségben, sem
> időben.
> Mi, akik hosszú évek óta segítjük egymást azzal, amink van, nem kérkedünk,
> nem követelünk bónuszokat, mert alázattal tartozunk a közös
> szenvedélyünknek.Aki nem így érzi, hanem profitálni akar ebből minél
> hamarabb, valóban jól teszi, ha elmegy.
>
> Üdv:
> Melinda /régi cspatjátékos, akinek az igényei meg sem közelítik Juditét -
> alázatból/:)))
>
>
> 2013. május 22. 17:37 Babcsányi Judit írta, <babcsanyi.judit at t-online.hu>:
>
> Kedves Melinda!
>
>>
>> Mióta és miért haragszol rám ennyire?
>> Amióta beléptem a MACSE-be, ingyenesen segítem a tagokat, amiben csak
>> tudom.
>> Szerintem ők elég jól jártak.
>> Másrészt egyesületi tagoknak esetleges nagyobb munkákat jelképes baráti
>> áron
>> végzek, ők is jól jártak. Ezt a piaci honlapomra természetesen nem fogom
>> kiírni.
>> A honlapon látható piaci ár is teljesen indokolt. Ahhoz, hogy mindent
>> kiolvassunk és lefordítsunk, amit csak ma Magyarországon ki lehet, ahhoz
>> óriási tudás, gyakorlat, kiterjedt szakkönyvtár, sok szakértő és rengeteg
>> idő kell. Aki sokkal olcsóbban vállalja piaci alapon latin kézírásos
>> szövegek fordítását, az valószínűleg összecsapja vagy szüleinél otthon
>> lakó
>> tapasztalatlan egyetemista vagy közalkalmazott, aki munkaidejében 
>> fusizik.
>>
>> Ha a sok önkéntes vezetőségi, honlaplektorálási, Matrikula
>> szaklektorálási,
>> hírfigyelési, szótárépítgetési munkámat tekintve túlzottnak és
>> összeférhetetlennek tűnik ez az említés a Matrikula utolsó oldalán, akkor
>> inkább hagyjuk az egészet. Kilépek az egyesületből és a sok ingyenmunka
>> helyett majd mással foglalkozom.
>>
>> Csalódott üdvözlettel:
>> BJudit
>>
>>
>>
>> ----- Original Message ----- From: "F Fné Melinda" <ffmelinda81 at gmail.com
>> >
>> To: "Babcsányi Judit" <babcsanyi.judit at t-online.hu>
>> Sent: Wednesday, May 22, 2013 2:43 PM
>> Subject: Re: [Csaladtortenet 2] latin nyelvű összeírás fejlécének
>> jelentése
>>
>>
>> Ma reggel jöttem vissza a listákra, és szigorúan közhasznú egyesületünk
>> elektromos folyóiratát ától zettig végigolvasva,  a Babcsányi házaspár
>> vállalkozásának reklámját olvastam  az egyesületi hírek között. 
>> Láthatjuk,
>> mennyi az annyi, mennyit spórol az, aki nem velük fordíttatja a latinját.
>> Itt most elidőzöm még pár pillanatot, aztán megy az élet tovább, nem
>> hiszem
>> el, hogy ez megtörtént itt, a családfakutatók "önsegélyező" listáján, a
>> nagy szólamok árnyékában:"Nem reklámozunk senkit és semmit, mert tiltja a
>> törvény!!:))
>>
>> Üdv:
>> Melind
>>
>>
>>  ==  ==  ==  ==  ==
>> Támogatott csatolmányok:jpg, jpeg, gif, png, pdf; Max. méret: ~3 MB
>> ______________________________****____________________________**__**
>> _________________
>> levelező lista honlap: 
>> http://levlista.theka.hu/****mailman/listinfo/**<http://levlista.theka.hu/**mailman/listinfo/**>
>> csaladtortenet <http://levlista.theka.hu/**mailman/listinfo/**
>> csaladtortenet <http://levlista.theka.hu/mailman/listinfo/csaladtortenet>
>> >
>> Levlista fórum: 
>> http://levlista.theka.hu/****csaladtortenet/smfor/<http://levlista.theka.hu/**csaladtortenet/smfor/>
>> <http://**levlista.theka.hu/**csaladtortenet/smfor/<http://levlista.theka.hu/csaladtortenet/smfor/>
>> >
>>
>>
>
>
> --
> *Üdvözlettel:**
> *
> *Fné F. Melinda**
> *
>
>
>
> --
> *Üdvözlettel:**
> *
> *Fné F. Melinda**
>
> *
>  ==  ==  ==  ==  ==
> Támogatott csatolmányok:jpg, jpeg, gif, png, pdf; Max. méret: ~3 MB
> ______________________________**______________________________**
> _________________
> levelező lista honlap: http://levlista.theka.hu/**mailman/listinfo/**
> csaladtortenet <http://levlista.theka.hu/mailman/listinfo/csaladtortenet>
> Levlista fórum: 
> http://levlista.theka.hu/**csaladtortenet/smfor/<http://levlista.theka.hu/csaladtortenet/smfor/>
>
>  ==  ==  ==  ==  ==
> Támogatott csatolmányok:jpg, jpeg, gif, png, pdf; Max. méret: ~3 MB
> ______________________________**______________________________**
> _________________
> levelező lista honlap: http://levlista.theka.hu/**mailman/listinfo/**
> csaladtortenet <http://levlista.theka.hu/mailman/listinfo/csaladtortenet>
> Levlista fórum: 
> http://levlista.theka.hu/**csaladtortenet/smfor/<http://levlista.theka.hu/csaladtortenet/smfor/>
>

-- 
*Üdvözlettel:**
*
*Fné F. Melinda**
*
  ==  ==  ==  ==  ==
Támogatott csatolmányok:jpg, jpeg, gif, png, pdf; Max. méret: ~3 MB
_____________________________________________________________________________
levelező lista honlap: 
http://levlista.theka.hu/mailman/listinfo/csaladtortenet
Levlista fórum: http://levlista.theka.hu/csaladtortenet/smfor/ 

  ==  ==  ==  ==  ==
Támogatott csatolmányok:jpg, jpeg, gif, png, pdf; Max. méret: ~3 MB
_____________________________________________________________________________
levelező lista honlap: http://levlista.theka.hu/mailman/listinfo/csaladtortenet
Levlista fórum: http://levlista.theka.hu/csaladtortenet/smfor/