[Csaladtortenet 2] kiolvasási segítség

[Berci Tóth]

Kedves Listatársak!

Segítségeteket szeretném kérni, egy kis latin fordításban.
Farkas Énok és felesége 1861-ben házasodtak Poroszlón, de a vőlegény
Nagyivánon született.

Kérdésem lenne a bekeretezett, és az aláhúzott rész mit jelenthet?

Köszönöm!

Üdv. Tóth Berci
--------- következő rész ---------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: 1861 haz.jpg
Type: image/jpeg
Size: 434901 bytes
Desc: nem elérhető
URL: <http://levlista.theka.hu/pipermail/csaladtortenet/attachments/20160709/a3bf89bb/1861haz.jpg>