[Csaladtortenet 2] Ikrek 24 orával szulettek egymástol

[Jóna Sándor]

Kedves Judit! 

Én is azt olvasom, amit Anna írt, annyi kiegészítéssel, hogy 
a József gyermek keresztanyja: 
p'g a' felesége = pedig annak felesége, vagyis Zakar Andrásné 

A bejegyzéssel szemben baloldalon van némi segítség: 
Gulyás János és felesége Szabó Erzsébet gyermekét keresztelték, 
ahol keresztapa Kóródi János, K.anya Zakariás Andrásné ?= Zakar Andrásné 

A FS-öt segítségül hívtam, így a keresztszülők pontosan: 
Istvánnak: Gujás/Gulyás János és felesége Szabó Erzsébet 
Józsefnek: Zakar András és felesége Tót/Tóth Mária 

Üdv, Jóna Sanyi 


Feladó: "Anna Gősiné Greguss" <ggacs4 at gmail.com> 
Címzett: "luttring" <luttring at sydney.net> 
Másolatot kap: "csaladtortenet" <csaladtortenet at levlista.theka.hu> 
Elküldött üzenetek: Péntek, 2018. december 21. 17:13:21 
Tárgy: Re: [Csaladtortenet 2] Ikrek 24 orával szulettek egymástol 

Kedves Judit! 
A Korodi János után pirossal bekeretezett szó: Fija (azaz mai 
helyesírással: fia), István. +A (keresztatya) és +A (keresztanya): Gujás 
János, Gujás Jánosné. 
Korodi János és Pál Erzsébet másik fia József, az ő keresztszülei Zakar 
András és (...?...). 
Mindkét gyerek december 9.-én lett megkeresztelve, de nincs ott, hogy 
melyik az a két nap, amikor születtek. 
Nem látom a jelét, hogy meghaltak volna, a "+ A" a keresztatya ill. 
keresztanya rövidítése. 
Üdv, 
Anna 
U.i.: Máskor a linket küldd inkább, légy szíves, emrt jobban bele lehet 
nagyítani: 
https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:9392-MG94-8K?i=43 


<luttring at sydney.net> ezt írta (időpont: 2018. dec. 21., P, 16:47): 

> Ikrek 24 orával szulettek egymástol 
> 
> KedvesTisztelt Levtársak, lelehetséeges 'leforditani' alábbi bejegyzést, 
> Ikergyermekek szulettek 24 orával egymástol, de nemértem a pacás, homályos 
> szovegeket, kik a nevek Gujás Jánosné kereszttel megjelolve, ugy találom 
> csak egyik gyermek tulélt, neveket is kaptak; ráadásul mintha 2 kulon 
> bejegyzés lenne. 
> Az 'egyik' Szulopár ami egyertelmu : Korodi János-Pál Erzsebet , Bogát, 
> Szabolcs 1800 Deczember. 
> Thank you minden responsért, Judith korodi +61 418255809 
> --------- következ? rész --------- 
> A non-text attachment was scrubbed... 
> Name: Korodi Janos ikrek 1800 Dec Bogat.jpg 
> Type: image/jpeg 
> Size: 679267 bytes 
> Desc: nem elérhet? 
> URL: < 
> http://levlista.theka.hu/pipermail/csaladtortenet/attachments/20181222/21ec3dfc/KorodiJanosikrek1800DecBogat.jpg 
> > 
> == == == == == 
> Támogatott csatolmányok:jpg, jpeg, gif, png, pdf; Max. méret: ~3 MB 
> 
> _____________________________________________________________________________ 
> levelező lista honlap: 
> http://levlista.theka.hu/mailman/listinfo/csaladtortenet 
> Levlista fórum: http://forum.csaladkutatas.hu 
> 
== == == == == 
Támogatott csatolmányok:jpg, jpeg, gif, png, pdf; Max. méret: ~3 MB 
_____________________________________________________________________________ 
levelező lista honlap: http://levlista.theka.hu/mailman/listinfo/csaladtortenet 
Levlista fórum: http://forum.csaladkutatas.hu