[Csaladtortenet 2] Szamosújvár anyakönyvek 1742-től: óörmény nyelven - Korbuly - CSomák, stb.

[Borsy István]

épp egy órája tettem fel a fórumra egy kérdést, amelyben írtam ,hogy nekem
megvan a szamosújvári anyakönyv 1742-től ÓÖRMÉNY nyelven: csatolom az első
oldalát.

az örmény születésű/anyanyelvű kollégám sem (!!) tudta rendesen
kiolvasni... ehhez komolyabb tudás köll...
itt kérdezem ismét, hogy ki tudna óörmény nyelvű anyakönyvi bejegyzéseket
kiolvasni? vagy ajánlani valakit?
Köszönöm (ezek szerint mások nevében is).
CSatolom továbbá a névjegyzék/tartalomjegyzék CSOMÁK-okra vonatkozó
részét:....
Engem a Korbuly vonal érdekel/érint a Szamosújváron született Korbuly
felmenőim miatt.
Köszönöm,
Üdv,
I

2018-01-23 11:31 GMT+01:00 Lengyel Attiláné <lengyel.attilane.eva at gmail.com>
:

> Mindenkinek köszönöm segítségét.
>
> Az ajánlott és elküldött anyagok szerint bebizonyosodott a leszármazás.
> Sajnos kb. 1730-1804 közötti időszak hiányzik. A nemesi címet 1762-ben
> szerző Miklós, Gergely nevű gyermeke, és az általunk legrégebb házassági
> anyakönyvvel alátámasztott, 1804-ben született Karátsony között, szerintem
> még kellett egy személy. Hiszen nem tudjuk, hogy hány éves volt a címet
> szerző, vagy a gyereke.
>
> Azt megtudtam, hogy Szamosújváron léteznek az anyakönyvek. Van valakinek
> ötlete, hogyan lehet hozzáférni?
>
> Üdvözlettel: Lengyelné Éva
>
>   ==  ==  ==  ==  ==
> Támogatott csatolmányok:jpg, jpeg, gif, png, pdf; Max. méret: ~3 MB
> ____________________________________________________________
> _________________
> levelező lista honlap: http://levlista.theka.hu/mailm
> an/listinfo/csaladtortenet
> Levlista fórum: http://forum.csaladkutatas.hu
>
--------- következő rész ---------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: IMG_20180123_121911.jpg
Type: image/jpeg
Size: 1396217 bytes
Desc: nem elérhető
URL: <http://levlista.theka.hu/pipermail/csaladtortenet/attachments/20180123/b4f35843/IMG_20180123_121911.jpg>
--------- következő rész ---------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: IMG_20180123_121853.jpg
Type: image/jpeg
Size: 1977458 bytes
Desc: nem elérhető
URL: <http://levlista.theka.hu/pipermail/csaladtortenet/attachments/20180123/b4f35843/IMG_20180123_121853.jpg>